Una enfermera de unos 40 años se quedó impactada al saber que su compañero de piso, con quien planeaba casarse, había abierto en secreto un restaurante para llevar durante un año, lo que le llevó a su primer diagnóstico de trastorno de adaptación. Luchando con sentimientos de traición, busca consejo sobre cómo interpretar su comportamiento. Un psiquiatra recomienda una discusión abierta para fortalecer su relación.
La Sra. S, una enfermera de unos 40 años de la prefectura de Saitama, se divorció hace más de 20 años y crió sola a su hija hasta la adultez. Durante los últimos cinco años, ha vivido con un hombre con el que esperaba casarse, discutiendo a menudo planes para empezar algo nuevo juntos. Cuando él dejó su trabajo después de 35 años, ella anticipaba su futuro compartido.
Sin embargo, un día renovó un cobertizo prestado por un conocido y, con algo de trabajo DIY, lo convirtió en un restaurante para llevar—a pesar de no tener experiencia previa. La gente a su alrededor conocía el plan desde hacía un año, pero él nunca se lo dijo. Esta traición hirió profundamente a la Sra. S, llevándola a su primer diagnóstico de trastorno de adaptación. Escribe: "Siento que no tengo más remedio que aceptar la realidad, pero aún lucho con mis emociones y cómo pasar cada día. ¿Cómo debo interpretar su comportamiento?"
El psiquiatra Yutaka Ono responde: "Debe haber sido un shock profundo descubrir que la persona con la que vives y planeas casarte había estado preparando en secreto la apertura de un restaurante para llevar. Es comprensible sentirse traicionado." Notando que el restaurante parece ir bien a pesar de su inexperiencia, Ono sugiere: "Quizás te sentiste ignorada mientras él decidía solo su camino futuro, que se suponía que construirían juntos." Aconseja sentarse a discutir por qué lo mantuvo en secreto—posiblemente porque no consideró sus sentimientos, o no quería interferir en su trabajo, u otras razones. "Tu sentimiento de traición es válido, pero al mismo tiempo, esta experiencia no se desperdiciará si ambos pueden usarla para abrirse sobre lo que llevó a esta situación y cómo permanecer juntos en el futuro."
Este incidente pone a prueba su confianza, pero podría convertirse en una oportunidad para comunicarse más abiertamente y construir una asociación más fuerte.
