El 17 de diciembre, la artista sudafricana Zawadi YaMungu cautivó al público en el Homecoming Centre de Ciudad del Cabo con canciones de su álbum de debut Ngimuhle. Acompañada por otros músicos, la actuación fusionó poesía, elementos tradicionales y temas de historia y desposesión. La velada resaltó la expresión cultural y la profundidad emocional.
Zawadi YaMungu, nacida Nkosingiphile Mpanza en eMandeni, KwaZulu-Natal, dio vida a su nombre escénico en KiSwahili —que significa «regalo de Dios»— el 17 de diciembre en el Homecoming Centre de Ciudad del Cabo. El evento lanzó su álbum de debut de 2023 Ngimuhle, con una banda de seis integrantes, dos coristas y invitados especiales.
La comediante Lerato Sokhulu presentó la noche, que abrió con el artista de hip-hop K2 The Rapson de Pretoria, respaldado por el tecladista Sibusiso «Terry D» Dube y el guitarrista Sean Sebola. YaMungu apareció después en un vestido naranja fluido inspirado en el xhosa y sombrero zulu isicholo, cosechando inmediata admiración del público en isiZulu, isiXhosa e inglés.
La actuación comenzó con Isibikezelo, una introducción poética recitada por la colaboradora Lulwandle Sindiswa Zulu, que narraba la historia de una niña obsequiada con el canto hace más de 1.000 años. YaMungu la acompañó con cantos, transportando al público a la narración. Esto derivó en otro poema con estribillos Mayibuye, evocando la historia sudafricana de la desposesión negra —del robo de tierras al trabajo en minas bajo amenaza de armas. Los versos de Zulu, como «Musani ukwenza shengathi kanaziKwadliwa izinkomo zamadoda», instaban a reflexionar sobre la violencia colonial y las luchas actuales.
La emoción alcanzó su clímax cuando una mujer gritó: «Usenzani, sisi wethu?» El ambiente cambió con la nana Woza We Mvula, realzada por el trompetista Mandla Sikhakhane, seguida de versiones de Khula Tshitshi y Uganga Nge Ngane de Busi Mhlongo, y Andonja, destacando juguetona sus dobles sentidos en KiSwahili e isiZulu/isiXhosa.
La música folk zulú Jabulile Majola, con el tecladista Ross Dorkin, interpretó luego Bamba Isandla Sam' y uJakalasi, abordando la violencia política de los 80-90 en KwaZulu-Natal y las dificultades económicas. Tras el entreacto, YaMungu regresó con atuendo zulú para Ngithethele, una reinterpretación de Neria de Oliver Mtukudzi, y Xoxo.
El conjunto, liderado por Ntsika Ngxanga, cerró con Joy, Buhlanti —con Theo Matshoba y los ritmos vocales de Luphindo Ngxanga— y Malaika de Miriam Makeba. Las influencias de YaMungu incluyen los himnos de Princess Magogo y el umakhoyane de Badelisile Mthethwa, además de colaboraciones con Dr Nduduzo Makhathini y Mbuso Khoza desde que se unió al Afrikan Heritage Ensemble en 2016. La noche celebró el patrimonio, el dolor y el amor comunitario.
