Am 17. Dezember fesselte die südafrikanische Künstlerin Zawadi YaMungu das Publikum im Homecoming Centre in Kapstadt mit Songs aus ihrem Debütalbum Ngimuhle. Unterstützt von anderen Musikern, verband der Auftritt Poesie, traditionelle Elemente und Themen von Geschichte und Enterbung. Der Abend hob kulturellen Ausdruck und emotionale Tiefe hervor.
Zawadi YaMungu, geboren als Nkosingiphile Mpanza in eMandeni, KwaZulu-Natal, brachte ihren Bühnenname in KiSwahili – bedeuted „Geschenk Gottes“ – am 17. Dezember im Homecoming Centre in Kapstadt zum Leben. Die Veranstaltung startete ihr Debütalbum Ngimuhle von 2023 mit einer Sechsköpfigen Band, zwei Backgroundsängerinnen und Special Guests.
Die Komikerin Lerato Sokhulu moderierte den Abend, der mit dem Hip-Hop-Künstler K2 The Rapson aus Pretoria begann, unterstützt von Keyboarder Sibusiso „Terry D“ Dube und Gitarrist Sean Sebola. YaMungu trat dann in einem fließenden orangefarbenen Xhosa-inspirierten Kleid und Zulu-isicholo-Hut auf und erntete sofort Bewunderung vom Publikum auf isiZulu, isiXhosa und Englisch.
Der Auftritt begann mit Isibikezelo, einer poetischen Einführung, die von der Kollaborateurin Lulwandle Sindiswa Zulu rezitiert wurde und von einem Mädchen erzählte, das vor über 1.000 Jahren mit Gesang beschenkt wurde. YaMungu begleitete mit Gesängen und versetzte das Publikum in die Erzählung. Dies führte zu einem weiteren Gedicht mit Mayibuye-Refrains, das die südafrikanische Geschichte der schwarzen Enterbung heraufbeschwor – vom Landraub bis zur Minenarbeit unter Waffengewalt. Zulus Zeilen wie „Musani ukwenza shengathi kanaziKwadliwa izinkomo zamadoda“ mahnten zur Reflexion über koloniale Gewalt und anhaltende Kämpfe.
Die Emotion gipfelte, als eine Frau rief: „Usenzani, sisi wethu?“ Die Stimmung wechselte mit dem Wiegenlied Woza We Mvula, aufgewertet vom Trompeter Mandla Sikhakhane, gefolgt von Bearbeitungen von Busi Mhlongos Khula Tshitshi und Uganga Nge Ngane sowie Andonja, das spielerisch seine Doppelsinnigkeiten in KiSwahili und isiZulu/isiXhosa betonte.
Die Zulu-Folk-Musikerin Jabulile Majola mit Keyboarder Ross Dorkin führte dann Bamba Isandla Sam' und uJakalasi auf, die die politische Gewalt der 1980er-1990er in KwaZulu-Natal und wirtschaftliche Not thematisierten. Nach der Pause kehrte YaMungu in Zulu-Tracht für Ngithethele zurück, eine Neudeutung von Oliver Mtukudzis Neria, und Xoxo.
Die Ensemble unter Leitung von Ntsika Ngxanga schloss mit Joy, Buhlanti – mit Theo Matshoba und den Vokalrhythmen von Luphindo Ngxanga – und Miriam Makebas Malaika ab. YaMungus Einflüsse umfassen Princess Magogos Hymnen und Badelisile Mthethwas umakhoyane sowie Kollaborationen mit Dr Nduduzo Makhathini und Mbuso Khoza seit ihrem Beitritt zum Afrikan Heritage Ensemble 2016. Der Abend feierte Erbe, Trauer und gemeinschaftliche Liebe.
