Ang Boston Celtics forward na si Jayson Tatum ay gumagawa ng progreso sa kanyang recovery mula sa ruptured Achilles tendon, na sinasabing sumasali sa controlled 5-on-5 scrimmages kasama ang mga coach. Hindi bababa sa isang taon matapos ang injury na natamo sa playoffs noong nakaraang Mayo laban sa New York Knicks, si Tatum ay wala pang tiyak na petsa ng pagbabalik para sa 2025-2026 season. Ang kanyang pag-aalinlangan ay bahagyang nagmumula sa malakas na pagganap ng koponan sa kanyang kawalan.
Ang Boston Celtics ay nag-navigate ng season nang wala ang kanilang star forward na si Jayson Tatum, na nagkaroon ng ruptured Achilles tendon sa playoff series laban sa New York Knicks noong Mayo. Ayon kay ESPN's Shams Charania, si Tatum ay nagsimulang sumali sa controlled 5-on-5 scrimmages kasama ang mga coach, isang positibong hakbang sa kanyang rehabilitation process. Gayunpaman, kailangan pa niyang lampasan ang ilang recovery benchmarks, at walang specific timetable para sa kanyang pagbabalik. Ipinagbigay-alam ng ESPN insider na si Chris Haynes noong Enero 29 na si Tatum ay nag-iisip na magpahinga ng buong 2025-2026 season upang masiguro na babalik siya sa full strength. Noong nakaraang season, nag-average si Tatum ng 26.8 points, 8.7 rebounds, at 6.0 assists bawat laro, na nagpapakita ng kanyang kahalagahan sa koponan. Ipinahayag ni Tatum ang kanyang internal deliberations tungkol sa pag-reintegrate sa isang team na umunlad nang wala siya. Sa Pivot Podcast, ibinahagi niya: “Iyan ay isang bagay na iniisip ko araw-araw. Higit na tungkol sa team, kung o kapag bumalik ako ngayong season, maglalaro na sila ng 50 pares ng laro nang wala ako. Kaya may identity sila ngayong taon o mga bagay na naramdaman nilang gumagana para sa kanila, at matagumpay ito, tama, pangatlo o pangalawang team sa East hanggang ngayon. Kaya may iniisip ako na, paano iyon gagana o magmumukhang kapag nag-integrate ako mula sa injury at 50-60 na laro sa season? Siyempre maaaring magkaroon ng mga hamon at iyan ay isang iniisip, parang damn? Babalik ba ako o maghihintay? Iyan ay isang bagay na seryosong iniisip ko araw-araw sa mga nakaraang dalawang linggo.” Ang Celtics ay nakaupo sa ikalawang lugar sa Eastern Conference na may 34-18 record at nakakakuha ng five-game winning streak habang lumapit sa All-Star break. Ang kasamahan na si Jaylen Brown ay nasa career-best season, averaging 29.5 points, 7.0 rebounds, at 4.7 assists, nakuha ang kanyang ikalimang All-Star selection. Ang mga guard na Derrick White at Payton Pritchard ay tumaas sa offense, bawat isa averaging higit sa 17 points bawat laro. Bukod dito, pinahusay ng koponan ang kanilang frontcourt sa pamamagitan ng pagkuha ng center na Nikola Vučević mula sa Chicago Bulls sa isang trade.