Inihayag ng Simbahan ng Quiapo ang mga pagsasara ng kalsada at alternatibong ruta para sa Traslacion 2026 ng Itim na Nazareno, na nagbabala sa mga motorista tungkol sa malawak na restriksyon sa trapiko. Pinayuhan ang mga deboto na magplano ng maaga upang maiwasan ang congestion sa lungsod ng Maynila.
Naglabas ang Simbahan ng Quiapo ng komprehensibong traffic advisory at gabay sa kaligtasan para sa darating na Traslacion 2026 ng Itim na Nazareno. Ayon sa advisory na inilabas noong Linggo, Enero 4, magsasara ang ilang major na kalsada sa Maynila habang dumadaan ang andas o karwahe ng santo.
Pinayuhan ang publiko na iwasan ang pagpunta sa Quiapo simula alas-5 ng hapon noong Enero 8, lalo na para sa mga biyahe patungong timog, dahil magsisimula na ang mga restriksyon sa trapiko. Mananatiling sarado ang mga kalsada hanggang sa matapos ang prosesyon, maliban sa mga lugar na na-clear na pagdaan ng andas.
Kabilang sa mga sasaraang kalsada ang Independence Road patungo sa Katigbak Drive, bahagi ng Roxas Boulevard at Padre Burgos, Ayala Bridge, stretch ng Carlos Palanca Street patungo sa Globo de Oro, Solano Street, at Padilla Street. Mananatiling sarado rin ang P. Casal Street hanggang Mendiola at Legarda para sa access ng mga emergency vehicles at rescue teams.
Para sa mga debotong pupunta sa Quirino Grandstand, inirerekomenda ang paggamit ng Taft Avenue, Kalaw Avenue, o Roxas Boulevard. Pinayuhan ang mga sumasali sa prosesyon na huwag harapin o harangin ang andas; sumali mula sa likod at sumabay sa daloy upang mabawasan ang congestion at panganib.
May mga tinukoy din na access routes para sa iba't ibang lugar: Mula sa kanluran, hilaga, o España, gamitin ang Quezon Bridge, MacArthur Bridge, o Jones Bridge patungo sa Padre Burgos o Intramuros. Mula R-10, Tondo, at kanluran, M. Roxas Bridge o Delpan Bridge. Mula hilaga at silangan, Nagtahan Bridge o Mabini Bridge patungo sa Otis o U.N. Avenue.
Layunin ng mga gabay na ito na mapanatili ang kaligtasan ng lahat ng dumadalo sa tradisyunal na okasyon na ito.
