Le créateur de sitcoms Bill Lawrence a confirmé la présence d'un clin d'œil au « Penny Can » de Cougar Town dans la scène d'ouverture de l'épisode 3 de la première saison de Rooster. La référence apparaît lorsque le personnage de Greg lance une pièce dans un bocal rempli de pièces de monnaie, seul dans son appartement de Floride. Lawrence a évoqué cette allusion et son habitude de retravailler avec les mêmes acteurs lors d'une récente interview à New York.
Dans l'épisode 3 de la saison 1 de Rooster, actuellement disponible sur HBO Max, l'action commence avec Greg regardant un match de hockey dans son appartement de Floride avant de partir vers le nord pour devenir écrivain en résidence au Ludlow College. Agité, il saisit une pièce et la lance dans un bocal rempli de pièces de monnaie, un rappel direct au jeu du « Penny Can » issu de l'ancienne série de Lawrence, Cougar Town, diffusée sur ABC puis sur TBS. Lawrence a confirmé cet easter egg lors d'un entretien à New York. Il a expliqué que, bien qu'il n'ait pas pu utiliser l'accessoire officiel du « Penny Can » de Bobby Cobb en raison de différences de droits de propriété — Rooster étant une production Warner Bros. tandis que Cougar Town appartient à Disney — il a tout de même inclus la référence. Ce n'est pas le premier croisement de ce genre pour Lawrence ; il a souligné que, dans le final de Scrubs, Zach Braff prononce exactement les quatre lignes de dialogue que Michael J. Fox avait adressées à Carla Gugino dans le pilote de Spin City. Rooster met également en vedette des acteurs ayant déjà collaboré avec Lawrence sur d'anciens projets, notamment des habitués comme John C. McGinley (Scrubs, Ground Floor), Phil Dunster (Ted Lasso), Alan Ruck et Connie Britton (Spin City), Rory Scovel (Ground Floor, Undateable) et Rick Glassman (Undateable). Lawrence a justifié sa tendance à réemployer des visages familiers : « On m'accuse souvent d'embaucher les mêmes personnes encore et encore, et je réponds que c'est une chance formidable de pouvoir passer du temps avec des gens talentueux avec qui on voudrait être de toute façon. Je vais continuer à le faire et personne ne peut m'en empêcher. » Il a attribué le mérite de ces embauches au co-créateur Matt Tarses, soulignant les exigences de la télévision moderne : « À la télévision aujourd'hui, il faut captiver le public et établir la voix des personnages très rapidement. ... Ce langage commun est donc très utile. »