シットコムの制作者であるビル・ローレンスは、『ルースター』シーズン1第3話の冒頭シーンに、『クーガータウン』に登場した「ペニー・キャン（Penny Can）」のイースターエッグが含まれていることを認めた。この小ネタは、主人公のグレッグがフロリダのマンションで孤独な夜を過ごす中、瓶の中にコインを投げ入れるシーンで確認できる。ローレンスは最近ニューヨークで行われたインタビューで、この言及について語るとともに、出演者を再起用する自身の習慣についても触れた。
現在HBO Maxで配信中の『ルースター』シーズン1第3話は、フロリダのマンションでホッケーの試合を観戦していたグレッグが、ラドロー大学のレジデンス・ライターになるために北へ向かうシーンから始まる。落ち着かない様子の彼は、コインを手に取り、ペニー（1セント硬貨）が入った瓶の中に投げ入れる。これは、ローレンスが過去に手掛けたABCおよびTBSで放送されたシリーズ『クーガータウン』に登場したゲーム「ペニー・キャン」を直接オマージュしたものだ。ローレンスはニューヨークでの対談で、このイースターエッグの存在を認めた。『クーガータウン』で使われていたオリジナルの「ペニー・キャン」の小道具は、著作権の都合上（『ルースター』はワーナー・ブラザース作品だが、『クーガータウン』はディズニー所有）使用できなかったものの、彼はあえてこのリファレンスを盛り込んだという。ローレンスにとってこうしたクロスオーバーは初めてではない。彼は『スクラブス』の最終回において、ザック・ブラフが『スピン・シティ』のパイロット版でマイケル・J・フォックスがカーラ・グギーノに対して言ったセリフをそのまま引用した例を挙げた。『ルースター』には、ローレンスの過去の作品に出演した俳優たちが多く参加している。『スクラブス』や『グラウンド・フロア』のジョン・C・マッギンリー、『テッド・ラッソ』のフィル・ダンスター、『スピン・シティ』のアラン・ラックとコニー・ブリットン、『グラウンド・フロア』や『アンデイトアブル』のロリー・スコヴェル、そして『アンデイトアブル』のリック・グラスマンなどが名を連ねる。ローレンスは、馴染みの顔を起用し続ける傾向についてこう語った。「いつも同じ人間ばかり雇っていると批判されるが、私はこう言うんだ。才能があって、一緒にいたいと思える人たちと時間を過ごせるなんて、なんて素晴らしい贈り物だろうね。これからもこのやり方を続けるつもりだし、誰にも止められないよ」。また、彼は共同制作者のマット・ターセズがこうした起用を認めてくれていることに感謝を示し、現代のテレビ制作の厳しさについて次のように述べた。「今のテレビ制作では、視聴者を惹きつけ、キャラクターの個性を素早く確立しなければならない……だからこそ、過去の作品で培った共通認識（ショートハンド）が非常に役立つのだ」
