La présidente de la Cour suprême, Martha Koome, a ordonné que les demandes d'indemnisation pour préjudice corporel liées aux accidents de la route soient transférées des tribunaux des petites créances vers les tribunaux d'instance à travers le Kenya.
Cette mesure, annoncée dans un avis officiel, vise à améliorer l'efficacité et l'accès à la justice face au volume élevé de dossiers de ce type dans le système des petites créances. La juge Koome a déclaré le samedi 9 mai que ces directives apporteraient une plus grande clarté à tous les Kenyans. Toutes les affaires transférées se poursuivront à partir de leur étape actuelle, et les ordonnances existantes demeureront valides. Les tribunaux d'instance traiteront ces dossiers en priorité. Les juges des tribunaux des petites créances pourront continuer à siéger dans leurs nouvelles fonctions de magistrats. Pour les jugements rendus avant le 22 janvier 2026, les décrets pourront être extraits auprès de l'un ou l'autre des tribunaux. Les tribunaux destinataires fourniront des procès-verbaux dactylographiés si nécessaire afin d'assurer la continuité des procédures.