La Fédération colombienne des éleveurs de bétail (Fedegán) a déclaré que le projet de décret du gouvernement visant à fixer des quotas sur les exportations de bouvillons sur pied de deux ans était « entaché d'illégalité ». Le groupe soutient que cette mesure contrevient au GATT et expose l'État à des poursuites. La disposition fixe un quota maximal de 66 700 têtes pour une période de six mois.
Dans un communiqué, Fedegán a indiqué que l'article 3 du projet de décret fixe « un quota d'exportation maximal de soixante-six mille sept cents (66 700) têtes de bovins mâles domestiques sur pied âgés de moins de deux (2) ans, classés sous la sous-position tarifaire 0102.29.90.21, valable pour une durée de six (6) mois à compter de l'entrée en vigueur de ce décret ».
Le président de Fedegán, José Félix Lafaurie Rivera, a fait valoir que l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) interdit expressément les restrictions quantitatives à l'exportation. « En ratifiant cet accord, la Colombie a contracté l'obligation légale et internationale incontournable de s'abstenir de limiter quantitativement ses exportations », a déclaré M. Lafaurie.
Fedegán a prévenu que l'adoption de cette mesure pourrait entraîner de multiples poursuites devant la juridiction administrative contentieuse, ainsi que des litiges internationaux et des représailles commerciales de la part d'autres pays auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
