Lors de son premier match de la saison après sa guérison d'une déchirure du tendon d'Achille, Jayson Tatum frôle le triple-double avec 15 points, 12 rebonds et sept passes décisives, menant les Boston Celtics à une victoire 120-100 sur les Dallas Mavericks le 6 mars 2026.
Moins de 300 jours après s'être déchiré le tendon d'Achille droit lors des playoffs de mai dernier — une récupération suivie de près dans les couvertures précédentes —, Jayson Tatum a fait un retour triomphal lors de la victoire dominante 120-100 des Boston Celtics sur les Dallas Mavericks au TD Garden. Listé comme incertain avant le match, Tatum a joué 27 minutes, terminant avec 15 points (sur 6/12 aux tirs), 12 rebonds, sept passes décisives et un +/- de +20. Surmontant la rouille initiale comme un tir à trois complètement raté et un dunk manqué, il a ébloui avec un dunk en put-back, un tir à trois en step-back, un lob à Neemias Queta et une passe à Sam Hauser pour un trois points du coin, galvanisant la foule. « C'était surréaliste », a déclaré Tatum après le match. « C'était une journée émouvante. Ça a été un long chemin... c'est une étape énorme. » L'entraîneur des Celtics Joe Mazzulla a ajouté : « Vous avez vu un gars dans son état le plus vulnérable, et vous voyez ce retour... il est temps de se remettre au travail. » La profondeur de l'effectif de Boston s'est illustrée, maintenant leur statut de 2e de la Conférence Est avec les meilleures notes offensives et nettes, renforcée maintenant par Tatum aux côtés des performances de niveau MVP de Jaylen Brown.