La 18e Chambre civile du Tribunal de justice de Rio de Janeiro a annulé une sentence qui avait éteint le procès intenté par Ricardo Garcia et Kiko Freitas contre Seu Jorge, ordonnant la poursuite de l'action pour appropriation indue des crédits de composition musicale. Le litige concerne des succès comme la chanson « Carolina », inspirée par l'avocate Carolina Corrêa, qui n'a jamais eu de relation amoureuse avec le chanteur. Les plaignants affirment que les chansons ont été créées en partenariat à Brasília au début des années 2000 mais publiées sous le nom de Seu Jorge sans attribution appropriée.
Carolina Corrêa, la muse de la chanson éponyme interprétée par Seu Jorge sur l'album Samba Esporte Fino, a détaillé dans une interview à la chronique de Claudia Meireles du Metrópoles l'origine de la composition. L'avocate de Brasília sortait avec le batteur et compositeur Ricardo Garcia au début des années 2000 lorsque la chanson a été écrite. « Nous n'avions que quelques mois de relation quand il a écrit cette chanson », se souvient-elle. Ricardo s'est associé à Kiko Freitas, du producteur Blue Records à Brasília, pour un projet musical. La connexion avec Seu Jorge s'est faite par l'intermédiaire de la manager Danusa Carvalho, qui gérait le groupe Farofa Carioca, en 1999. Carolina a été composée à partir d'une mélodie de guitare enregistrée par Rodrigo et son père, avec des paroles ajustées par Ricardo. Seu Jorge a enregistré les voix pour le CD Gafieira S.A., qui n'a jamais été publié. Cependant, en 2001, Kiko Freitas a découvert l'interprétation de la piste sur Multishow, créditée uniquement à Seu Jorge. « Nous n'arrivions pas à croire que quelqu'un ferait ça. C'était assez choquant », a déclaré Carolina, qui sortait encore avec Ricardo à l'époque. Le procès a commencé en 2003, les notifications extrajudiciaires ayant échoué car Seu Jorge ne pouvait être localisé. Récemment, les juges unanimes ont ordonné l'audition de témoins, une expertise et des dépositions pour éviter un déni de défense. Ricardo Garcia espère que « justice sera faite », le comparant à l'affaire de 2023 où Seu Jorge a été condamné à payer 121 000 R$ aux héritiers de Mário Lago pour utilisation non autorisée d'extraits dans « Mania de Peitão ». L'avocat Scott Rocco Dezorzi, spécialiste en propriété intellectuelle, explique que la Loi sur le droit d'auteur (loi n° 9.610/98) protège les œuvres automatiquement dès leur création, sans besoin d'enregistrement, couvrant les droits moraux et patrimoniaux. Les auteurs peuvent réclamer la reconnaissance de l'auteur, la correction des crédits et une compensation, avec des preuves comme des enregistrements et des témoignages. L'équipe de Seu Jorge n'a pas répondu aux contacts du reportage.
