North China farmers pay heavy price for Beijing's clean air success

In neighbouring Hebei province, rural residents say they cannot afford to heat their homes enough after switching from coal. Daytime temperatures in northern China often stay below freezing this winter, leaving many rural villagers with little choice but to endure the cold.

A 75-year-old woman named Wang from Guan county in Hebei, whose home is around 70km (43 miles) from Beijing's centre, said: “We dare not turn on the heating during the day.” Running the heating all day would cost between 60 and 90 yuan (US$8-13), an expense that could soar over a winter to more than 6,000 yuan (US$860). The sum amounts to nearly one-third of the province’s official 2024 disposable income for rural residents. Meanwhile, Wang receives a monthly pension of a little over 200 yuan (US$29) and is living on her savings.

To the north of Wang’s village in nearby Beijing, officials said last week that the metropolis of more than 21 million residents recorded just one heavy pollution day last year – its best performance since data was first collected over a decade ago. The capital’s improvement in air quality is inextricably linked to the changes that Wang and nearly 27 million farmers in Hebei have made to their energy use since they were required to abandon traditional coal-fired heating and cooking methods in 2017.

A 3:18 video shows villages in northern China struggling to stay warm as home heating costs add up. Keywords include Hebei, Guan county, natural gas, and reports from Guancha.cn, Global Times, Zhejiang University, Farmers' Daily, and Beijing on coal-fired heating.

Articles connexes

Family in winter kitchen alarmed by high gas bill, calendar past January deadline, snowy gas meter outside, contrasted with heat pump alternative.
Image générée par IA

Le chauffage au gaz naturel devient un piège à coûts avec le retard de la réforme de la loi

Rapporté par l'IA Image générée par IA

Les prix du gaz naturel fluctuent fortement, rendant le chauffage plus cher pour les ménages, alors que la réforme de la loi sur le chauffage piétine. La ministre fédérale de l'Économie Katharina Reiche a manqué l'échéance de janvier pour les points clés, alimentant l'incertitude. Les experts appellent à une promotion plus forte des pompes à chaleur comme alternative moins coûteuse.

In northern China's Hebei province, rural elderly are enduring freezing winters without heating, unable to afford natural gas amid low pension payments. A recent report highlights this crisis, urging immediate action. Experts call for pension reforms to address the structural inequality.

Rapporté par l'IA

Renewable power capacity in Shanxi, China's traditional coal heartland, has officially surpassed coal-fired generation, marking a historic turning point for one of the nation's most carbon-intensive economies. The central province's installed new energy capacity surged to 90.48 million kilowatts in 2025, claiming 55.1 per cent of total power-generation capacity, Xinhua reported on Monday.

In Confucius' birthplace, Shandong province is revitalizing traditional Chinese culture through innovative tourism and modern technologies. From hands-on experiences like paper rubbings to booming hanfu industries, the province is heeding President Xi Jinping's calls to creatively transform cultural heritage. These efforts are fostering economic growth and international exchanges.

Rapporté par l'IA

Delhi et la région NCR ont connu le 13e jour consécutif d'air dangereux le 26 novembre 2025, avec l'AQI de la ville entre 337 et 373, classé comme très mauvais à sévère. Les niveaux de particules ont légèrement baissé mais sont restés bien au-dessus des limites de l'OMS, alors que les prévisions ne prévoient pas de pluie pour dissiper le smog. Les villes NCR comme Noida et Gurugram ont également signalé des indices de pollution élevés.

Japan's ten major power utilities announced plans to lower electricity rates by over ¥1,000 for standard households starting January 2026, supported by resumed government subsidies to offset inflation. This continues intermittent subsidies in place since 2023, targeting the January to March period when heating demand typically increases.

Rapporté par l'IA

De fortes chutes de neige ce week-end ont provoqué de graves perturbations dans les transports publics et de nombreux accidents de voiture dans le nord de l’Allemagne. Les bus ont été arrêtés dans des villes comme Hanovre, Oldenburg et Lünebourg, tandis que les trains ont été annulés ou fortement retardés. Les experts débattent de savoir si le nord est moins équipé pour affronter les intempéries hivernales en raison d’une moindre expérience par rapport au sud.

 

 

 

Ce site utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour l'analyse afin d'améliorer notre site. Lisez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.
Refuser