Microsoft a publié sa mise à jour Xbox de février 2026, permettant aux membres Xbox Game Pass Ultimate de diffuser des jeux jusqu'à une résolution 1440p sur les consoles Xbox Series X|S, Xbox One X et Xbox One S. La mise à jour inclut également des améliorations pour la console portable ROG Xbox Ally et de nouveaux repères audio dans l'app Xbox PC. Des fonctionnalités supplémentaires englobent des résumés post-partie pour les insiders et des extensions à divers programmes Xbox.
La mise à jour Xbox de février met l'accent sur l'amélioration du jeu en nuage et de la compatibilité des appareils dans l'ensemble de l'écosystème Xbox. Xbox Cloud Gaming prend désormais en charge jusqu'à 1440p de résolution avec un streaming à débit binaire plus élevé pour les membres Game Pass Ultimate sur les consoles Xbox Series X|S, Xbox One X et Xbox One S. Cette fonctionnalité, précédemment déployée sur l'app Xbox PC, les portables, les navigateurs compatibles, certains appareils Fire TV, les TV LG et les TV Samsung, vise à offrir des visuels plus nets et un gameplay plus réactif dans les titres et régions pris en charge. Microsoft note que le service est sorti de bêta, avec des affinements continus des performances et un support élargi. Dans l'app Xbox PC, de nouveaux sons de navigation optionnels ont été ajoutés pour améliorer la réactivité de la manette. Ces repères audio subtils s'activent lors d'actions telles que le changement de focus, la sélection d'éléments ou l'annulation, et les utilisateurs peuvent les activer, les désactiver ou ajuster leur volume dans les paramètres audio de l'app. Pour les utilisateurs ROG Xbox Ally et Ally X, la mise à jour introduit un formatage plus simple du stockage amovible, y compris les cartes microSD SanDisk sous licence officielle, directement dans l'app Xbox lors de l'installation des jeux. Un indicateur de Livraison Avancée de Shaders apparaît sur les écrans de chargement des titres compatibles pour indiquer si les shaders ont été précompilés, ce qui les précharge pendant le téléchargement pour des lancements plus rapides et des performances plus fluides. D'autres affinements basés sur les retours sont détaillés dans les notes de mise à jour. Les Xbox Insiders sur PC en Gaming Preview ont désormais accès aux Résumés Post-Partie, qui synthétisent les succès, les captures et les événements à venir en jeu après les sessions. La personnalisation est disponible dans les paramètres, les résumés apparaissant de manière sélective. Une prévisualisation publique d'une interface web Xbox Cloud Gaming mise à jour, avec une navigation et des visuels rafraîchis, est également disponible pour les insiders inscrits. Le programme de Compatibilité Portable a ajouté Cash Cleaner Simulator, Dragon Quest VII Reimagined et High on Life 2 comme optimisés pour le jeu portable, tandis que Reanimal et Starsand Island sont marqués comme majoritairement compatibles. La bibliothèque Xbox Play Anywhere dépasse 1 000 titres, avec des ajouts de janvier comme Final Fantasy VII Remake Intergrade et MIO: Memories in Orbit. Stream Your Own Game prend en charge plus de 1 000 titres possédés pour les abonnés éligibles, avec des ajouts récents comme Gears of War et High on Life 2, et d'autres comme Ghostrunner 2 à venir. Retro Classics, en partenariat avec Antstream Arcade, propose désormais plus de 100 jeux rétro, incluant des ajouts récents comme Beyond Zork et Return to Zork. Le support souris et clavier sur cloud atteint plus de 130 jeux, avec de nouvelles entrées comme Company of Heroes 3, et les contrôles tactiles couvrent plus de 260 titres.
