Microsoft ha lanzado su actualización de Xbox de febrero de 2026, que permite a los miembros de Xbox Game Pass Ultimate transmitir juegos a una resolución de hasta 1440p en consolas Xbox Series X|S, Xbox One X y Xbox One S. La actualización también incluye mejoras para la portátil ROG Xbox Ally y nuevos indicadores de audio en la app de Xbox para PC. Características adicionales abarcan resúmenes postpartida para insiders y expansiones en varios programas de Xbox.
La actualización de Xbox de febrero se centra en mejorar el juego en la nube y la compatibilidad de dispositivos en todo el ecosistema de Xbox. Xbox Cloud Gaming ahora admite hasta 1440p de resolución con streaming de mayor bitrate para miembros de Game Pass Ultimate en consolas Xbox Series X|S, Xbox One X y Xbox One S. Esta función, que anteriormente se implementó en la app de Xbox para PC, portátiles, navegadores compatibles, dispositivos Fire TV seleccionados, TVs LG y TVs Samsung, busca ofrecer imágenes más nítidas y un juego más receptivo en títulos y regiones compatibles. Microsoft indica que el servicio ha salido de la beta, con refinamientos continuos en el rendimiento y soporte ampliado. En la app de Xbox para PC, se han añadido nuevos sonidos de navegación opcionales para mejorar la respuesta del mando. Estos sutiles indicadores de audio se activan durante acciones como cambiar el foco, seleccionar elementos o retroceder, y los usuarios pueden activarlos, desactivarlos o ajustar su volumen en la configuración de audio de la app. Para usuarios de ROG Xbox Ally y Ally X, la actualización introduce un formateo más sencillo del almacenamiento extraíble, incluidas tarjetas microSD SanDisk con licencia oficial, directamente en la app de Xbox durante la instalación de juegos. Un indicador de Entrega Avanzada de Shaders aparece en las pantallas de carga de títulos compatibles para mostrar si los shaders se precompilaron, lo que los precarga durante la descarga para lanzamientos más rápidos y un rendimiento más fluido. Se detallan más refinamientos basados en comentarios en las notas del parche. Los Xbox Insiders en PC en Gaming Preview ahora tienen acceso a Resúmenes Postpartida, que resumen logros, capturas y eventos próximos en el juego después de las sesiones. La personalización está disponible en la configuración, con resúmenes que aparecen de forma selectiva. También está disponible una vista previa pública de una interfaz web actualizada de Xbox Cloud Gaming, con navegación y visuales renovados, para insiders que se hayan inscrito. El Programa de Compatibilidad con Portátiles ha añadido Cash Cleaner Simulator, Dragon Quest VII Reimagined y High on Life 2 como optimizados para juego portátil, mientras que Reanimal y Starsand Island están marcados como mayormente compatibles. La biblioteca Xbox Play Anywhere supera las 1.000 títulos, con adiciones de enero como Final Fantasy VII Remake Intergrade y MIO: Memories in Orbit. Stream Your Own Game admite más de 1.000 títulos propios para suscriptores elegibles, con adiciones recientes como Gears of War y High on Life 2, y más como Ghostrunner 2 próximamente. Retro Classics, en colaboración con Antstream Arcade, ahora ofrece más de 100 juegos retro, incluidas adiciones recientes como Beyond Zork y Return to Zork. El soporte para ratón y teclado en la nube alcanza más de 130 juegos, con nuevas entradas como Company of Heroes 3, y los controles táctiles cubren más de 260 títulos.