ジャマイカのダンスホール歌手カティ・ランクスが、エル・チョンボの2018年のヒット曲「Dame Tu Cosita」の印税について、少なくとも300万ドルを過少に支払ったとしてPayday Publishing社を提訴した。ランクスは、楽曲の作曲印税の少なくとも75%を支払うとしたライセンス契約が履行されていないと主張しており、損害賠償と弁護士費用を求めている。
本名フィリップ・トーマスであるカティ・ランクスは、1997年のアルバム『Cuentos de la Cripta 2』に収録されたエル・チョンボの「Dame Tu Cosita」で共同作曲および客演を務めた。同曲は20年後、エイリアンが踊る動画がSNSで拡散されたことで爆発的な人気を博した。2018年、フランスのレーベルJuston Recordsは拡張バージョンを制作し、カロルGとピットブルによるリミックス版もリリースされた。同曲は同年、BillboardのHot Latin Songsチャートで1位、Hot 100で36位を記録した。ほぼ同時期、ランクスはパトリック・モクシーが所有する旧Ultra Music PublishingことPayday Publishingとの間でライセンス契約を締結し、同社が作曲の権利を管理し、印税の少なくとも75%を彼に支払うことで合意していた。3月25日に提出された訴状の中で、ランクスはPayday側が支払いを送金せず、収支報告も提供していないとして契約違反を訴えている。ランクスの代理人キャサリン・ギブソン弁護士は書類の中で「原告と被告は、契約に基づき受領した正味金額の一定割合を被告が支払うことで合意していた。被告はこれらの金額を送金しておらず、収支報告も行っていない」と述べている。ランクスは昨年、Payday側に債務不履行の通知を送付したが解決には至らなかった。現在、彼は契約違反に対する少なくとも300万ドルの損害賠償と弁護士費用の支払いを求めている。Paydayの代表者はコメントの要請に対し、現時点で回答していない。同社は、モクシーのUltra Recordsレーベルを2022年に買収したソニーとの商標権争いを受け、昨年Ultra Music Publishingから社名を変更した。なお、エル・チョンボは今回の訴訟の当事者ではない。「Dame Tu Cosita」を巡る法的な争いはこれが初めてではない。2021年には、ジャマイカのプロデューサーチームであるスティーリー&クリーヴィーが、同曲は自身の1989年の楽曲「Fish Market」の侵害であるとしてエル・チョンボを提訴している。彼らは、バッド・バニー、ドレイク、ダディー・ヤンキー、ルイス・フォンシ、ジャスティン・ビーバーといったアーティストらが使用するレゲトン・デンボーのリズムの起源は自分たちにあると主張しており、この裁判は現在も続いている。