ロサンゼルス・ドジャースは土曜日午後、アリゾナ州テンペでピッツバーグ・パイレーツから外野手ジャック・スーウィンスキーをウェーバー公示から獲得した。40人枠に空きを作るため、ユーティリティのキケ・ヘルナンデスがオフシーズンの肘手術のため60日間の故障者リスト入りした。マイナーオプションを失ったスーウィンスキーは、今開幕ロースターの座を争う機会を得た。
この移籍は、ユーティリティのトミー・エドマンが故障者リストでシーズンスタートする中、外野、特に中堅手の層の薄さを補うものだ。予定 starterのアンディ・ペイジズが中堅を担う見込みだが、そのバックアップは限られている。チームは内野手のヒソン・キムに中堅で起用を検討しているが、彼の経験は主に内野だ。守備専門のマイケル・シアニは40人枠にいるが、メジャーでの打撃は成功していない。 スーウィンスキーは27歳で、左打ちの汎用性と潜在的な長打力をもたらす。パイレーツでの4年間のキャリア成績は.199/.305/.389。2023年は144試合で26本塁打を放ったが、その後は生産性が低下した。中堅手で1529 2/3イニングを記録し、コナーより多く、そこで経験もある。月曜日にパイレーツからDFAとなり、ドジャースのロースターに入れなければ再びウェーバーのリスクがある。 ヘルナンデスの60日間故障者リスト入りは予想通りだ。左肘の手術から回復中。ドジャースは復帰時期を明言していないが、ヘルナンデスはポッドキャストでレギュラーシーズンの最大2カ月を欠場すると語った。この取引はスプリングトレーニング中の外野陣を強化する。