Falloutの第5話で、グールは家族の安全と引き換えにルーシーを父親のハンク・マクレーンに引き渡すことでルーシーを裏切る。俳優のエラ・パーネルとウォルトン・ゴギンズはこの重要な瞬間の感情的影響についてインタビューで語った。シーンはニューベガスのフリーサイドの混沌とした地区で展開する。
Falloutの最新エピソードで、ルーシーとグールはニューベガスの荒廃した地区フリーサイドに到着し、まず致命的なデスクローを回避して街の壁内に入る。内部では薬不足がルーシーを雑貨店で殺人へと駆り立て、荒野での自身の変貌に対する深い自己疑念を生む。グールは妻バーブと娘ジェイニーがハンク・マクレーンの監視下でステイシス状態にあることを知る。ハンクの手下の一人が最後通牒を突きつける—家族保護のためルーシーを引き渡せ—するとグールは了承する。彼は明らかな後悔をにじませてルーシーに迫り、「ルーシー、お前をここに連れてきたのは取引するためだ。これがその取引だ」と告げる。ルーシーは共有の痛みを込めて応じる：「本当に仲良くなりかけてたのに」。裏切りはグールがルーシーの胸に麻酔ダーツを撃ち込むことで頂点に達する。薬漬けにされつつも彼女は抵抗し、針を抜いてパワーフィストで彼を窓から放り出し、外のポールに突き刺す。ルーシーは倒れ、後でハンクが入室して感情的な再会を果たすまで目を覚ます。ルーシーを演じるエラ・パーネルはこの瞬間を「とてもとても胸裂かれる思い」と表現した。共有の苦難を経てルーシーがグールに共感を覚え始め、荒野の道徳的複雑さを認識した点を指摘：「このボルト住民ですら…手を完全に清潔に保って生き延びることはできない」。パーネルはルーシーがグールの「本質的な善性」を感じ取りつつあったこと、そして芽生えの友情の悲しみを強調した。グールを演じるウォルトン・ゴギンズはキャラクターの稀有な脆弱性を強調：「誰とも本当の会話をしたことがない…それが彼を深く苦しめる」。これを「誰もが競う道徳的コンパスが正面衝突する世界での、もう一つのソフィーの選択」と位置づけた。俳優たちの洞察は、このエピソードが終末後の世界における信頼と生存を探求していることを際立たせている。