エミリー・デシャネルがデヴィッド・ドゥカヴニーのポッドキャストに出演し、長寿ドラマ『BONES -骨は語る-』で共演したデヴィッド・ボレアナズとの、セリフの伝え方の違いについて語った。
法医学人類学者のテンペランス・ブレナン博士を演じたデシャネルは、自身の役柄が台本通りの正確なセリフを必要としていたと説明した。
彼女はポッドキャスト番組『Fail Better』の中で、「(ボレアナズは)共演していた当時、一言一句正確にセリフを言う必要がないキャラクターを演じていました」と語った。彼女のセリフには専門的な科学用語が含まれていたため、正確さが求められたのだ。
FBI特別捜査官シーリー・ブースを演じたボレアナズは、自分の言葉で言い換えることが許されていた。デシャネルは、彼のこうしたアプローチは専門知識を必要としない役柄に適しており、撮影現場でもより柔軟な演技を可能にしていたと指摘した。
2人は12シーズンにわたって共演した。デシャネルは、書かれたテキストをそのまま維持することの重要性を教え込んだボストン大学での専門的な訓練のおかげだと述べている。