Hong Kong police recover credit card amid theft fears at fire-hit Tai Po estate

Hong Kong police have recovered a credit card suspected of misuse from a sealed flat damaged in the deadly blaze at Wang Fuk Court in Tai Po. The incident follows residents' growing concerns about property safety after a recent burglary and arrests of construction workers. The card owner deactivated it promptly and avoided any financial loss.

Hong Kong police have recovered a credit card suspected of misuse from a sealed flat damaged in the deadly blaze at Wang Fuk Court in Tai Po, as residents express growing concerns about property safety following a recent burglary. Wang Fuk Court is a public housing estate in Tai Po, New Territories, where a fatal fire occurred in November, leading to structural reinforcements and sealed units.

A source said on Monday that police received a report from a resident on Saturday, after she got a text message from her bank on January 5 requesting authorization for an online transaction. “She immediately deactivated the card, without incurring any monetary loss. She then reported the case to police as she feared her card had been misused,” the source said.

Police confirmed after investigation that the card had not been stolen, and officers later went to the woman’s flat where they found it. Tai Po’s crime squad is investigating the suspected transaction.

The estate had previously seen a burglary involving gold jewellery, with arrests of construction workers. Residents have voiced worries over security, prompting police to tighten measures, including increased patrols in affected areas. The November fire caused multiple casualties and resettlement arrangements. Police stress that no evidence of actual misuse has been found yet, but the probe continues to reassure residents.

関連記事

Aftermath of Hong Kong's Wang Fuk Court fire: charred high-rise, firefighters searching debris, displaced residents receiving aid amid relief tents and emergency vehicles.
AIによって生成された画像

Hong Kong residential fire death toll rises to 146 as relief continues

AIによるレポート AIによって生成された画像

A devastating fire at Wang Fuk Court in Hong Kong's Tai Po has claimed 146 lives and injured 79, displacing thousands. Authorities confirmed the safety of 159 previously missing residents, though about 40 remain unaccounted for. The government is providing temporary housing and financial aid while investigating the blaze's cause.

A devastating fire at Wang Fuk Court in Tai Po, Hong Kong, has killed 128 people, including one firefighter, with 79 injured and 150 unaccounted for. The blaze erupted on Wednesday afternoon and rapidly spread to seven of the estate's eight residential blocks. Authorities have launched criminal investigations amid a three-day citywide mourning period.

AIによるレポート

A 43-hour blaze on November 26 devastated seven blocks at Hong Kong's Wang Fuk Court in Tai Po, killing at least 159 people and injuring 79. Preliminary investigations point to scaffolding between the first and second floors of one block as the likely starting point. As of December 7, 13 households remain uncontacted, with authorities not ruling out further deaths.

大埔(タイポー)の王福宮(Wang Fuk Court)火災を調査している独立委員会は最初の証拠調べを行い、火災安全対策がほぼ完全に失敗した背景に6つの人的要因があったことを明らかにした。主任弁護士ビクター・ドーズSCは、3億3600万香港ドルのプロジェクトについて、労働省、消防局、住宅局の独立検査ユニットによる責任の否定を強調した。また、168人が死亡した11月の大火災における消防士ホー・ワイホーの死についても詳細が明らかになった。

AIによるレポート

香港の競争委員会は、火災により焼失した大埔の王福苑(Wang Fuk Court)における改修工事と、少なくとも2つの談合グループとの間に何らかの関連性がある可能性を否定していない。同委員会の法務部門担当エグゼクティブ・ディレクターであるレスター・リー・ヒウリョン(Lester Lee Hiu-leung)氏は木曜日、裁判官主導の委員会に対し、住民が57件の入札の中で最も高額な3億3600万香港ドルのプレステージ(Prestige)社の提案を選択した経緯について、法執行機関が詐欺の疑いがあるとして調査を行う方針であることを明らかにした。

Building on the shock of the Wang Fuk Court fire in Tai Po, which affected 16 students and a staff member from a local school, Hong Kong's community showed remarkable unity with alumni support and sympathy from overseas. The author, with personal ties to the area, draws detailed lessons from the UK's 2017 Grenfell Tower inquiry to urge stronger building safety regulations.

AIによるレポート

香港でここ数十年で最悪の犠牲者を出した火災をめぐる調査で、ある消防設備会社が団地のホースリールシステムに対する85件の停止通知に対し、現地調査を行うことなく形式的に承認印を押していたことが明らかになった。また、別の業者が団地の消防用水槽が空になっており、ホースリールや警報装置の電源スイッチが切られているのを発見したにもかかわらず、当局に報告していなかったことが消防当局者の証言で判明した。これらの事実は、168人が死亡した昨年11月の大埔(タイポー)の火災に関する第9回公聴会で明らかになった。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否