香港警察は金曜日、アバディーン避風塘（タイフーンシェルター）で家宅捜索を行い、末端価格1億8000万香港ドル相当のコカインと疑われる薬物241キログラムを押収し、男3人を逮捕した。
麻薬捜査局の関俊軒（Kwan Chun-hin）上級警視代理によると、日曜日の作戦により密売組織が解体された。同氏は、警察がコカインのレンガ状の塊が地元市場に流通する前に阻止したと述べた。
関氏によると、容疑者の1人は漁業の経歴があり、日常的な航路を利用して密輸を隠蔽していた。同氏は、今回の押収は過去1年間で最大規模のコカイン密輸事件であると付け加えた。
逮捕された3人には、首謀者と見られる人物と組織の主要メンバー2人が含まれている。関氏は、警察には麻薬の流通を阻止する能力があると強調した。
Hong Kong police arrested four men and seized 9.5kg of suspected drugs worth HK$7.2 million in an operation that targeted a syndicate recruiting through online gaming platforms.
AIによるレポート
Hong Kong customs officers seized 6.5kg of suspected drugs worth HK$3.4 million (US$433,800) and arrested two men in separate operations earlier this week. The Customs and Excise Department said the first arrest took place at Hong Kong International Airport, where 3.1kg of suspected ketamine was found in a 43-year-old man's baggage from Bangkok; the second involved 1.7kg each of suspected cocaine and methamphetamine in Yau Ma Tei.
Hong Kong police have dismantled a motorcycle theft syndicate and arrested five people linked to 14 cases, amid a rise in such crimes in the first quarter of the year. Senior Inspector Fu Ho-shing of the Kowloon West regional crime unit said the group targeted motorcycles in back alleys or secluded areas in West Kowloon and Tsuen Wan.
AIによるレポート
Minas Gerais Military Police arrested two men aged 21 and 23 on the night of April 16 in Poços de Caldas, southern Minas Gerais, in one of the city's largest drug seizures. Triggered by an anonymous tip, the operation seized over 40 kg of marijuana, ecstasy, LSD and other substances, plus R$ 26,000 in cash and stolen vehicles.