IO Interactiveが『007 First Light』のセリフをイギリス英語に変更

IO Interactiveは、ジェームズ・ボンドを題材とした新作ゲーム『007 First Light』のセリフを、アメリカ英語からイギリス英語へと変更しました。このアップデートは、ゲームプレイ映像が公開された際のフィードバックを受けて行われたもので、スタジオ側は没入感を高めるための調整であると説明しています。

開発元のIO Interactiveは、9月に『007 First Light』の20分間にわたるゲームプレイ映像を公開しました。その映像の中で、運転手として潜入捜査中のボンドが「parking lot(駐車場)」という表現を使用していました。インディー開発者のジョー・ウィンターグリーン氏は、SNSのBluesky上でこのアメリカ英語表現を指摘し、ジェームズ・ボンドはイギリス英語の用語を使うべきだと述べました。

関連記事

An illustration of a gaming monitor showing record sales for the James Bond game 007 First Light with Steam stats and spy motifs.
AIによって生成された画像

「007 First Light」、発売24時間で150万本を販売

AIによるレポート AIによって生成された画像

IO Interactiveの新しいジェームズ・ボンドのゲーム「007 First Light」は、発売初日で全プラットフォーム合計150万本以上を売り上げました。Steamでの同時接続プレイヤー数は最大6万8477人に達しています。同スタジオは「Hitman」シリーズと同様に、継続的なサポートを予定しています。

IO Interactiveは、未発売のジェームズ・ボンド新作ゲーム「007 First Light」の冒頭13分間の公式映像を公開しました。これは、ゲームディスクの早期流出がオンライン上で確認されたことを受けた措置です。

AIによるレポート

IO Interactiveは、『007: First Light』の最近のプレビュー記事において、本作が『Hitman』シリーズとは全く別物であることが明確に伝えられていることについて、非常に喜ばしいと述べています。同スタジオは、5月27日の発売に先立ち、プレイヤーにその違いを正しく理解してもらいたいと考えています。

IO Interactiveのジェームズ・ボンド関連ゲーム『007 First Light』が、発売初週で270万本を売り上げ、累計販売本数は300万本に迫っている。この数字は、Summer Game Fest 2026のショーケース後に行われたプレスプレゼンテーションにて、スタジオディレクターのハカン・アブラク氏により明らかにされた。

AIによるレポート

『007 First Light』の開発者が、本作独自の「殺しのライセンス」メカニズムについて説明しました。ジェームズ・ボンドが、殺しを楽しむのではなく、あくまで必要な時にのみ手を下す存在として描かれています。

「007 First Light」のプレイヤーから、シングルプレイ中にIOIサーバーとの接続がランダムに切断されるという報告が相次いでいる。インターネット接続が安定している状況でも、ポップアップメッセージが表示されゲームプレイが中断される不具合が発生している。

AIによるレポート

IO Interactiveは、Xboxとのパブリッシングパートナーシップを終了し、今後発売予定のゲーム「Project Fantasy」の完全なコントロールを取り戻しました。同スタジオはイスタンブールの拠点を閉鎖し、社内プロジェクトに注力するため人員削減を実施します。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否