日本とフィリピンは、それぞれの排他的経済水域（EEZ）の境界を確定させるための正式な交渉を開始した。この動きは台湾東方の海域と重複しており、中国から強い反発を招いている。
日本とフィリピンは先週、両国の排他的経済水域と大陸棚の境界を定めるための正式な交渉を開始すると発表した。対象となる海域は台湾東方の水域と重複している。アナリストらは、中国政府がこの交渉を台湾に関する自国の立場への挑戦とみなしていると指摘する。中国南海研究院の丁鐸・国際地域研究センター主任は、今回の開始は中国の立場に対する挑戦の試みとみなされるだろうと述べた。中国は、この協議は違法かつ無効であると非難した。中国政府は、当該海域は台湾東方の自国の排他的経済水域に含まれると主張している。これに対し、中国海警局の船舶は月曜日に台湾東方海域で法執行パトロールを実施し、報道官はこれを「必要な行動」であると説明した。
China has condemned recent negotiations between Japan and the Philippines on maritime borders, calling them illegal and void. The move follows a summit in Tokyo where the two nations agreed to strengthen ties in security and other areas. Beijing maintains the talks involve waters east of Taiwan where it holds exclusive economic zone rights.
AIによるレポート
Taiwan's foreign ministry urged Japan and the Philippines to respect its rights and territory during upcoming talks on their maritime border. The statement was issued on Wednesday as the two countries prepare to negotiate exclusive economic zone boundaries.
China has singled out Japan regarding a joint statement issued by 14 nations. The statement marks the 10th anniversary of an international tribunal’s rejection of Beijing’s claims in the South China Sea.
AIによるレポート
On the 10th anniversary of the 2016 Arbitral Award, the Philippines and 13 other countries issued a joint statement describing the ruling as final and legally binding. Domestic events included a monument unveiling and naval salutes.