ジャスティン・バーランダーが、デトロイトで行われるシカゴ・ホワイトソックス戦でデトロイト・タイガースの先発ローテーションに復帰する。A.J.ヒンチ監督が、同投手が模擬試合とリハビリ登板を完了したことを受け、この決定を発表した。
43歳のバーランダーはタイガースと1年間のフリーエージェント契約を結び、今シーズンはメジャーリーグで1試合に先発登板したが、左股関節の炎症により4月4日に故障者リスト入りしていた。その後、6月2日と6月10日に3Aトレドでリハビリ登板を行っていた。
ヒンチ監督は、月曜日にダイキン・パークで行われた4イニングの模擬試合を経て、バーランダーが次のステップへ進む準備が整ったと語った。「リハビリ登板をこなし、月曜には（模擬）セッションも行った。彼にとって、次は試合でさらなる挑戦をさせるべき時だ」とヒンチ監督は述べた。
バーランダーは通算266勝、3554奪三振を記録している。金曜にはタリク・スクーバルが先発し、土曜は背中の張りが改善すればトロイ・メルトンが先発する可能性がある中で、バーランダーはホワイトソックス戦に臨むことになる。
The Detroit Tigers placed veteran pitcher Justin Verlander on the 15-day injured list Saturday due to left hip inflammation. The move is retroactive to Wednesday, making him eligible to return as soon as April 16. Verlander had been set to start Sunday night against the St. Louis Cardinals at Comerica Park.
AIによるレポート
Justin Verlander pitched five scoreless innings for the Toledo Mud Hens on Tuesday night in his first Triple-A appearance in 11 years. The outing against the Iowa Cubs could clear the way for his return to the Detroit Tigers rotation.
Atlanta Braves pitcher Spencer Strider will begin his rehabilitation assignment on Thursday with a to-be-determined minor league affiliate, throwing 40-45 pitches. The right-hander has not pitched since suffering left oblique discomfort on March 17 during minor league spring training. The Braves aim for his return to the starting rotation in early May.
AIによるレポート
The Detroit Tigers hosted the Los Angeles Angels on May 28 for the final game of a three-game series at Comerica Park.