任天堂は『スーパーマリオギャラクシー2』のSwitch版にサプライズアップデートを配信し、ロゼッタの絵本に新たなエピローグを追加した。オリジナル版の発売から10年以上を経て、本作の世界観が拡張された形となる。プレイヤーは任意のギャラクシーをクリアし、パワースターを獲得することでこのチャプターにアクセスできる。
『スーパーマリオギャラクシー2』の登場から10年以上が経過した4月30日、任天堂はSwitch版の移植作に対してひっそりとアップデートを配信した。このアップデートでは、任意のギャラクシーでパワースターを入手し「ファイナルチャプター」をクリアした後に、「ロゼッタの絵本」に「エピローグ」が追加される。この変更はEurogamerが最初に詳細を報じ、古典的名作に対する定期メンテナンスの一環として突然実装されたことに注目した。新しいチャプターでは、ロゼッタが一人で庭へと向かい、空にある2つの光が太陽へと変化して辺りを照らす様子を目撃する。その後、彼女は正体不明の少女と対話する。ロゼッタが少女に「銀河で最も強い力は、決してあきらめない心よ」と語りかける、心温まる締めくくりとなっている。ファンの間ではこの少女の正体について様々な憶測が飛び交っている。一部では『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』の出来事に関連付けてピーチ姫ではないかという意見がある一方、若き日のロゼッタを象徴しているのではないかという推測もある。今月初めに公開された同映画はEurogamerのレビューで星2つの評価を受けており、批評家のクリスチャン・ドンラン氏はマリオやルイージ、ロゼッタといったキャラクターに記憶に残るような掘り下げがない点から、「非常に興味深い理由で、かなりひどい」と評した。この映画は5月5日火曜日からデジタル販売が開始される予定である。
