ピッツバーグ・パイレーツのセンター、オニール・クルーズが水曜日、左手骨折のため10日間の負傷者リスト（IL）に入った。措置は月曜日に遡って適用される。
クルーズは土曜日に行われたブレーブス戦の4回、本塁へのスライディングで負傷した。日曜日の試合は欠場したが、9回に代走として出場していた。パイレーツは火曜日の試合のスタメンにクルーズの名前を載せていたが、試合直前に外した。今季のクルーズはチームで最も優れた成績を残しており、OPS.822、14本塁打、21盗塁を記録している。クルーズの離脱に伴い、パイレーツはトリプルAインディアナポリスから外野手のビリー・クックを昇格させた。ユーティリティプレイヤーのタイラー・カリハンが両翼の外野を守り、ジェイク・マンガムがセンターで多くの試合に先発出場する見込みとなっている。
Texas Rangers center fielder Evan Carter made a spectacular catch to deny Pittsburgh Pirates slugger Oneil Cruz a three-run homer on Tuesday night at Globe Life Field. The play came with two outs in the fourth inning, helping starter Kumar Rocker escape a jam. Left fielder Wyatt Langford later left the game with right forearm tightness.
AIによるレポート
The Milwaukee Brewers placed outfielder Jackson Chourio on the 10-day injured list with a fractured left hand hours before their season opener on Thursday. The 22-year-old is expected to miss at least the first two to four weeks of the regular season. Switch-hitter Blake Perkins was recalled from Triple-A to fill Chourio's spot on the roster.
Brandon Lowe has made an immediate impact with the Pittsburgh Pirates following his trade from the Tampa Bay Rays. The 31-year-old second baseman is already contributing at a high level with strong offensive numbers and improved defense.
AIによるレポート
The Pittsburgh Pirates defeated the Chicago Cubs 4-3 in 11 innings at Wrigley Field, capitalizing on a throwing error by reliever Caleb Thielbar to score the go-ahead run. The victory keeps Pittsburgh atop the NL Central. Oneil Cruz starred with four hits and three steals.