インドの最高裁判所は、マノジ・バジペーの今後のNetflix映画『Ghuskhor Pandit』のタイトルを、コミュニティの感情への懸念から変更するよう映画製作者に指示した。裁判所は、どの集団も侮辱しないために表現の自由に制限があることを強調した。インドのブラフミン・サマジからの請願が法的措置を促した。
『Ghuskhor Pandit』のタイトルの論争は、映画の発表直後に発生し、批評家らは「Pandit」という言葉が特定のコミュニティを否定的に描いていると主張した。インドのブラフミン・サマジの事務局長アトゥル・ミシュラが提出した請願は、タイトルが感情を傷つけ、社会的緊張を煽る可能性があるとして、映画の公開とストリーミングの禁止を求めた。 審理中、B.V. Nagarathna判事率いるベンチは、ニーラジ・パンデー監督を含むプロデューサーを叱責し、「いかなる階級も侮辱するのは誤りだ。社会にはすでに多くの分裂がある。これを助長するな」と述べた。裁判所は、そのようなタイトルはしばしば宣伝と論争を生むために選ばれると観察した。さらに、「我々は表現の自由を支持する。しかし、この自由には一定の制限があることを知るべきだ」と指摘した。 裁判官らは、国民の安全、道徳、法秩序を害する言論を制限する憲法第19条(2)項を強調し、これを社会的調和にまで拡大した。「社会にこれほど多くの亀裂があるのに、どうして我々は傍観していられるか」と裁判所は述べた。 プロデューサーの代理人は、最高裁判所に対し、デリー高等裁判所が同様の請願を以前に扱い、チームがタイトル変更に同意したためそこの手続きが中断されたと伝えた。映画製作者らは予告編をソーシャルメディアから削除し、再ブランディングを開始したことを確認した。最高裁判所は提案された新タイトルと内容がコミュニティを冒涜するかどうかの詳細を求め、次回審理を2月19日に設定した。 この展開は、インド映画における芸術的自由とコミュニティの感受性の間の継続的な議論を強調している。
