보니파시오 글로벌 시티에서 두 세계가 울타리 구멍을 통해 연결된다. 바로랑가이 사우스 겜보의 BGC 부타스 커뮤니티는 노동자들에게 저렴한 음식과 생계를 제공하며 도시 불평등을 강조한다.
타기그의 보니파시오 글로벌 시티(BGC)는 고층 빌딩과 호화로운 생활 방식으로 유명하지만, 그 뒤에는 현지인들이 'Lagusan' 또는 'Hole'이라고 부르는 BGC 부타스가 있다. 이 어두컴컴한 통로는 현대적인 지구와 바로랑가이 사우스 겜보의 소박한 주거 지역을 연결하며, 바로랑가이 관리자는 이를 마닐라의 키아포처럼 어수선하다고 비교한다.
BGC 부타스는 1995년 대규모 도시 개발 중에 시작되었다. 건설 노동자들이 통행할 수 있도록 현지인들은 BGC 개발사인 Federal Land Incorporated가 세운 울타리에 구멍을 뚫었다. 이는 원래 마카티 영토였던 7th Avenue 일부로, 타기그로 이관되었다.
2018년 Grand Central Park에서 Metrobank Center와 Grand Hyatt Manila 건설로 사우스 겜보의 접근이 제한되었다. Federal Land와 마카티 시 간의 약정서에 따라 이는 비상 차량 접근로(EVA)로 바뀌었으며, 구급차, 경찰, 소방차 등 비상 상황에만 사용 가능하다. 보행 접근은 사우스 겜보 주민 전용이다.
제한에도 불구하고 많은 BGC 노동자들이 저렴한 음식을 위해 이 구멍을 이용한다. 'Kasi dito, mura. Kalahating ulam lang, 40 [pesos]. Sa ganitong trabaho namin, kailangan magtipid,' 집사 직원 Melvin Gonzalez가 말했다.
20년 넘게 운영 중인 Aida Verdin의 식당 같은 곳이 생명줄 역할을 한다. '이 식당으로 아이들을 학교에 보냈다,' 그녀가 말했다. 망고 판매원 Arnel dela Torre는 'Dito mas makikita mo ‘yong komunidad'라고 지적했다.
건물이 세워지면서 일자리와 인구가 증가해 사리사리 가게와 길거리 음식 카트가 생겼다. 그러나 개발은 우려를 낳는다: 사업가들은 토지를 사고 싶지만 접근이 제한적이다. 'Siyempre, we welcome progress. Pero ‘yong katulad nito, since may boundary kasi, may walls, hindi sila makadaan,' 바로랑가이 관리자가 말했다.
건축가 Isola Tong은 Google Earth 항공 사진에서 이 대비를 발견하고 '경제가 번영한다면 왜 보통 필리핀 사람들이 그 혜택을 느끼지 못하나?'라고 물었다. 메신저 Limuel Adan은 음식 노점을 BGC 내부로 옮기면 부유층이 'pakalat-kalat'이라고 불평할까 걱정한다.
BGC 부타스는 사회경제적 격차를 강조한다: 일부에게는 희망이지만, 다른 이들에게는 불평등의 증거다.
