塔吉格BGC Butas的对立世界

在Bonifacio Global City,两个世界通过围栏上的一个洞连接起来。位于Barangay South Cembo的BGC Butas社区,为工人提供负担得起的食物和生计,同时凸显了城市不平等。

塔吉格的Bonifacio Global City(BGC)以其高耸的建筑和奢华的生活方式闻名,但其背后是当地人称为“Lagusan”或“Hole”的BGC Butas。这个昏暗的通道连接现代城区与Barangay South Cembo较为简朴的住宅区,一位Barangay官员将其比作马尼拉的Quiapo,因为其杂乱无章。

BGC Butas起源于1995年的大型城市开发。为了让建筑工人通行,当地人在BGC开发商如Federal Land Incorporated竖起的围栏上开了一个洞。它涉及原属马卡蒂领土的7th Avenue,后移交给塔吉格。

2018年,Metrobank Center和Grand Hyatt Manila在Grand Central Park的建设限制了South Cembo的通道。根据Federal Land与马卡蒂市签订的承诺契约,它成为一个有门禁的紧急车辆通道(EVA),仅供救护车、警察和消防车等紧急情况使用。步行通道仅限South Cembo居民使用。

尽管有限制,许多BGC工人仍通过这个洞获取廉价食物。“Kasi dito, mura. Kalahating ulam lang, 40 [pesos]. Sa ganitong trabaho namin, kailangan magtipid,”家政服务员Melvin Gonzalez说。

像Aida Verdin这样的小餐馆已经营20多年,是他们的生命线。“这个小餐馆是我供孩子上学的手段,”她说。芒果小贩Arnel dela Torre指出:“Dito mas makikita mo ‘yong komunidad。”

随着建筑物的兴起,就业和人口增加,导致sari-sari商店和小吃车增多。然而,发展引发担忧:商人想购买土地,但通道受限。“Siyempre, we welcome progress. Pero ‘yong katulad nito, since may boundary kasi, may walls, hindi sila makadaan,”Barangay官员说。

建筑师Isola Tong在Google Earth的鸟瞰图中发现了这种对比,她问道:“如果经济繁荣,为什么普通菲律宾人感受不到其益处?”快递员Limuel Adan担心,如果将食物摊移入BGC内部,会因‘pakalat-kalat’而招致富人投诉。

BGC Butas凸显了社会经济分化:对一些人是希望,对其他人则是 inequality 的证据。

相关文章

Thousands join anti-corruption protests at Rizal Park in Manila, with religious leaders and police presence.
AI 生成的图像

11月30日马尼拉的反腐败抗议集会

由 AI 报道 AI 生成的图像

2025年11月30日,数千人参加菲律宾各地的反腐败抗议,这是针对防洪项目异常问题的第二波示威。主要活动包括奎松市民众力量纪念碑的万亿比索游行,以及马尼拉黎刹公园的Baha sa Luneta 2.0。宗教领袖和活动人士在大量警察部署下呼吁透明度和问责制。

一位宪法学教授警告称,可能禁止“geng geng”青少年进入Bonifacio全球城是不宪法的,并有害于自由表达权。该文认为,作为私人财产的BGC不应基于外貌或亚文化进行歧视。这可能为其他群体树立危险先例。

由 AI 报道

菲律宾总统小费迪南德·马科斯昨日正式开通了马尼拉-甲米地收费高速公路(Cavitex)C5南连线3B段,将从帕拉尼亚克市到塔吉格市博尼法乔全球城(BGC)的通勤时间从约一个半小时缩短至15分钟。该路段将在4月底前实行免费通行,以方便菲律宾民众在圣周期间的出行。马科斯强调,在油价飙升的背景下,此举有助于节省燃油成本。

在菲律宾生活超过30年的法国女子Chantal Michaut-Pangilinan在碧瑶建立了Le Coq Bleu Homestay,将Cordillera文化与法国乡村魅力融合。该空间强调温暖、可持续性和个人故事。客人在宁静的树木环绕环境中享受地道款待。

由 AI 报道

围绕首尔历史悠久的施食所Babfor长达数年的法律争斗引发了关于城市再开发和社会安全网的辩论。上个月,法院阻止了东大门区政府试图拆除的行动,为这座自1988年以来服务城市最贫困人群的慈善机构提供了临时救济。此案凸显了韩国高企的老年贫困率与社区贵族化的矛盾。

尽管面临疫情和灾害等挑战,长滩岛仍以其社区、健康益处和自然环境吸引游牧者和居民。一位科技游牧者、企业家和本地经理的故事,突显了充满活力与支持的生活。

由 AI 报道

根据提交给审计委员会的财务报表,16个马尼拉大都会城市环境和卫生服务的总合同额从2023年的P8.2 billion上升至2024年的P8.5 billion。10个城市报告支出增加,而5个城市支出下降,这受到从马卡蒂转移至塔吉格的巴朗盖的影响。

 

 

 

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝