천황 66세 생일에 국민들 축하 받다

일본 천황은 2026년 2월 23일 66세 생일을 맞아 황궁에서 공개 행사를 가졌다. 황후, 사랑 공주, 아키시노 왕세자 일가와 함께 발코니에 모습을 드러내 최근 폭설 피해자들에게 위로의 말을 전했다. 생일 전 기자회견에서 그는 다가오는 재난 기념일과 피해복구 지역 방문 계획에 대해 회고했다.

2026년 2월 23일, 일본 천황이 66세 생일을 맞아 황궁에서 공개 행사를 가졌다. 오전 10시 20분경, 그는 황후, 딸 사랑 공주, 아키시노 후미히토 왕세자 및 그 가족과 함께 발코니에 나타나 아래에 모인 축하 인파에게 인사했다. 천황은 군중에게 “올겨울에도 전국 여러 지역이 폭설과 한파를 겪었다. 눈사고나 기타 피해를 입은 사람들에게 진심 어린 위로를 표한다”고 말했다. 오후에는 다카이치 사나에 총리, 국회 양원 의장, 사법부 수장, 주일 대사들로부터 생일 인사를 받을 예정이다. 생일 전 기자회견에서 천황은 3월 동일본 대지진 15주기와 4월 구마모토 지진 10주기를 회고했다. “지금도 그 재난을 떠올리면 가슴이 아프다”고 말했다. 그는 “재난이 없기를 기원하며 국민의 기쁨과 슬픔을 나누고, 피해 지역 주민들의 목소리에 귀 기울이며 국민 곁에 머물겠다”고 덧붙였다. 관계자에 따르면 그는 올해 봄 이와테, 미야기, 후쿠시마 현을 방문하고 가을에 구마모토 현을 방문해 복구 상황을 점검할 계획이다. “[황후] 마사코와 함께 피해 지역을 마음에 새기며 계속하겠다”고 천황은 밝혔다. 작년 제2차 세계대전 종전 80주년을 기념해 천황 부부와 사랑 공주는 전국을 돌며 전사자들을 추모하고 생존자, 유가족, 증언자들과 교류했다. “우리에 나눠준 각 기억은 깊이 마음에 새겨져 있다”고 천황은 말했다. “과거 역사를 겸허히 배우고 깊이 반성하며 평화를 지키기 위해 필요한 것을 생각하고 노력하는 것이 중요하다.” 천황은 황실이 “국민의 행복을 기원하고 기쁨과 슬픔을 나누기 위해 존재한다”고 재확인했다. 그는 “시대의 바람을 정확히 감지하고 각 시대에 적합한 공식 직무 형태를 고려하는 것이 중요하다”고 덧붙였다. 그는 황후의 일상과 공무 지원에 감사 인사를 전했다. 작년 라오스에 첫 공식 해외 방문한 사랑 공주에 대해 “다양한 경험을 통해 성장하며 황실 일원으로서 충실히 임할 것”을 바란다고 말했다. “서로의 감사와 가족 유대를 느끼며 하루하루 보내는 것이 행운”이라고 했다. 천황은 최근 가족과 함께 TV로 밀라노-코르티나 동계올림픽을 시청했다고 전했다. “일본 선수들의 성과를 보고 매우 기뻤다”고 덧붙였다。

관련 기사

Indonesian President Prabowo Subianto meets Japanese PM Sanae Takaichi in Tokyo amid Rp380 trillion investment commitments.
AI에 의해 생성된 이미지

Prabowo scheduled to meet Japanese PM Sanae Takaichi today

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

President Prabowo Subianto is scheduled to meet Japanese Prime Minister Sanae Takaichi on Tuesday, March 31, 2026, following investment commitments worth Rp380 trillion from his official visit to Japan. On the first day, Prabowo met Emperor Naruhito and Crown Prince Fumihito and attended the Indonesia-Japan Business Forum in Tokyo. Cabinet Secretary Teddy Indra Wijaya said Indonesia is increasingly a global investment magnet.

Emperor Naruhito, Empress Masako, and their daughter Princess Aiko will visit Iwate, Miyagi, and Fukushima prefectures in Tohoku to mark 15 years since the March 2011 Great East Japan Earthquake. The Imperial Household Agency announced the trip on February 26, 2026, with visits to Iwate and Miyagi on March 25-26 and Fukushima on April 6-7 to inspect reconstruction progress and meet affected residents. This will be Princess Aiko's first visit to the three prefectures.

AI에 의해 보고됨

Japan's Imperial couple, along with Princess Aiko, have postponed a visit to Tohoku due to cold symptoms. The trip was planned to inspect recovery efforts in areas hit by the March 2011 earthquake and tsunami.

Following earlier warnings, heavy snow accumulated Thursday morning along the Sea of Japan side from northern Japan to Chugoku, with advisories for Ishikawa and Shiga prefectures. The winter pressure pattern is set to continue until Sunday, per the Japan Meteorological Agency.

AI에 의해 보고됨

Sakie Yokota, mother of Japanese abductee Megumi Yokota, turned 90 on February 4, lamenting the lack of progress in bringing her daughter home from North Korea after nearly five decades. In an interview, she expressed profound sadness over Japan's unresolved efforts. She affirmed her resolve to push for resolution, even expressing willingness to visit North Korea.

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부