일본 일왕 부부가 아이코 공주와 함께 감기 증세로 도호쿠 방문을 연기했다. 이번 방문은 2011년 3월 발생한 동일본대지진 및 쓰나미 피해 지역의 복구 현황을 살피기 위해 계획되었다.
재팬타임스에 따르면 나루히토 일왕과 마사코 왕비, 아이코 공주가 감기 증세로 인해 도호쿠 지역 방문을 연기했다. 일왕 부부와 아이코 공주는 2011년 3월 발생한 강력한 지진과 쓰나미로 피해를 입은 지역의 복구 상황을 점검할 예정이었다. 이번 발표는 재난 피해 지역에 대한 왕실의 지속적인 관심을 보여준다. 증세에 관한 구체적인 내용이나 재조정된 일정은 이번 보도에서 언급되지 않았다.
AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지
Several major Chinese travel agencies have halted sales of trips to Japan following a government advisory urging citizens to avoid the country amid escalating tensions over Taiwan. The move was triggered by remarks from Japanese Prime Minister Sanae Takaichi suggesting potential military involvement in a Taiwan contingency. Cancellations have begun at Japanese hotels, and releases of Japanese films in China have been postponed.
Emperor Naruhito, Empress Masako, and their daughter Princess Aiko will visit Iwate, Miyagi, and Fukushima prefectures in Tohoku to mark 15 years since the March 2011 Great East Japan Earthquake. The Imperial Household Agency announced the trip on February 26, 2026, with visits to Iwate and Miyagi on March 25-26 and Fukushima on April 6-7 to inspect reconstruction progress and meet affected residents. This will be Princess Aiko's first visit to the three prefectures.
AI에 의해 보고됨
일본 천황은 2026년 2월 23일 66세 생일을 맞아 황궁에서 공개 행사를 가졌다. 황후, 사랑 공주, 아키시노 왕세자 일가와 함께 발코니에 모습을 드러내 최근 폭설 피해자들에게 위로의 말을 전했다. 생일 전 기자회견에서 그는 다가오는 재난 기념일과 피해복구 지역 방문 계획에 대해 회고했다.
Heavy snow lashing Japan's Sea of Japan coast since Tuesday has killed four people in Niigata Prefecture and injured 26 others. The Japan Meteorological Agency warns of continued heavy snowfall, especially in Tohoku and Hokuriku regions, through Saturday.
AI에 의해 보고됨
이전 경보에 이어 목요일 아침 일본 북부부터 주고쿠까지 일본해 측면에 폭설이 쌓였으며, 이시카와현과 시가현에 주의보가 발령됐다. 일본 기상청에 따르면 겨울 기압 패턴이 일요일까지 지속될 전망이다.
아키시노노미야의 차녀인 카코 주공이 12월 29일 31세 생일을 맞았다. 자택에서 궁내청장 등 고위 관리들의 축하를 받은 후, 그녀는 황궁에서 나루히토 천황, 마사코 황후, 아이코 주공을 인사했다. 오전 11시 전에 차량으로 황궁 부지에 들어서며 길가에 모인 사람들에게 미소 지으며 손을 흔들었고, 이어 모토아카사카 아카사카 영지의 센토 고쇼를 방문해 아키히토 상황과 미치코 상황후를 만났다.
AI에 의해 보고됨
일본 기상청은 지속되는 강력한 겨울 기압 패턴으로 인해 일본 북부에서 서부 일본해 측면의 산악지대와 평야에서 일요일 무렵까지 경보 수준의 대설이 예상된다고 예보했다. 기상청과 국토교통성은 월요일 공동으로 긴급 공지를 발표하며 대중교통 혼란에 주의하고 불필요한 외출을 자제할 것을 촉구했다. 아키타 신칸센 서비스는 눈으로 인해 정지됐다.