뉴욕 양키스의 2루수 재즈 치좀 주니어가 목요일 오후 오클랜드 애슬레틱스와의 경기 선발 라인업에서 빠졌으며, 그 자리에는 아메드 로사리오가 2루를 맡았다. 치좀은 양키스가 0-1로 패배한 이날 경기에서 7회 대주자로 투입되고 9회에 뜬공으로 물러났다. 그는 시즌 초반 12경기에서 타율 0.186, 출루율 0.255, 장타율 0.256을 기록하며 홈런 없이 3타점에 그치는 등 고전하고 있다.
치좀의 결장은 최근 뉴욕의 추운 날씨와 맞물려 있다. 그가 마지막으로 선발 출전했던 두 경기 동안 경기 시작 시 기온은 화씨 40도 초반(섭씨 약 4~6도)까지 떨어졌고, 6경기 홈 경기가 열리는 동안 기온은 화씨 60도(섭씨 약 15.5도)를 넘지 않았다. 애슬레틱스전 패배 이후 치좀의 시즌 성적은 쌀쌀한 날씨 속에서 타석에서 겪는 어려움을 그대로 보여준다. 그는 대주자로 투입되어 9회 중견수 뜬공으로 경기를 마쳤다. 치좀은 자신의 현재 성적을 지난 시즌과 비교했다. 그는 지난 시즌에도 12경기 동안 타율 0.180, 출루율 0.255를 기록했으나, 최종적으로는 31홈런 80타점을 기록하며 양키스 야수 중 WAR 4.2로 3위에 올랐다. 치좀은 '시즌 막판 내 성적이 어땠나요?'라고 반문하며 '날씨가 춥기 때문입니다. 정말 그게 다예요. 스윙 느낌은 아주 좋습니다. 추운 날씨 속에서 경기를 하다 보면 몇 이닝만 지나도 몸이 얼어붙기 시작합니다. 배트를 제대로 느낄 수 없을 때 제 기능을 발휘하기란 어렵습니다'라고 말했다. 치좀은 따뜻한 환경인 트로피카나 필드에서 열리는 탬파베이 레이스와의 금요일 경기부터 다시 라인업에 복귀할 예정이다. 그는 '이번 시리즈에서 어떻게 하는지 지켜보고 그때 다시 물어봐 주세요. 한 달 반 뒤에 다시 질문해 주세요. 만약 40경기가 지나도 홈런이 없다면 그때 다시 찾아오세요'라고 덧붙였다.
