O Pan South African Language Board selecionou « G20 » como Palavra do Ano da África do Sul para 2025, destacando a cimeira histórica dos Líderes do G20 acolhida no país. Esta escolha sublinha a importância do evento como a primeira reunião desse tipo em solo africano. Outros termos notáveis refletem mudanças políticas e culturais na nação.
A 30 de dezembro de 2025, o Pan South African Language Board (PanSALB), em parceria com a Focal Point, anunciou as palavras e expressões que definiram o ano na África do Sul. No topo da lista está « G20 », uma referência à Cimeira dos Líderes do G20 realizada em novembro de 2025. Foi a primeira vez que a reunião anual dos líderes globais ocorreu em solo africano, marcando um momento histórico para o continente.
O processo de seleção celebra a língua como reflexo das prioridades sociais. « G20 » captou a atenção generalizada devido ao foco da cimeira na cooperação internacional e ao papel da África do Sul como anfitriã. No âmbito político, « Government of National Unity » emergiu como um forte concorrente, simbolizando as discussões em curso sobre governação nacional e dinâmicas de coligação.
No domínio da cultura digital, a frase online « Valid » ganhou proeminência, representando a afirmação da Geração Z nas conversas nas redes sociais. Para a comunidade surda, o Sinal do Ano na Língua de Sinais Sul-africana (SASL) é o sinal para « I Love You », enfatizando expressões de emoção e ligação no dia a dia.
Estas escolhas ilustram como a língua evolui com os eventos, a política e as tendências da juventude, servindo como barómetro cultural para a África do Sul em 2025.