Larian Studios och Wizards of the Coast samarbetar med Random House Worlds kring fyra böcker med Baldur's Gate 3-tema som släpps under året. Utbudet inkluderar en förhistorisk roman centrerad kring vampyrkaraktären Astarion. Övriga titlar innefattar en kokbok, en målarbok och en temabaserad anteckningsbok.
Samarbetet lyfter fram spelets berättelse och karaktärer, där den första boken är Baldur's Gate 3: Astarion, skriven av den prisbelönta författaren T. Kingfisher. Senior writer Stephen Rooney från Baldur's Gate 3 har agerat rådgivare för romanen, som skildrar Astarions tid som tjänare åt vampyrherren Cazador Szarr före spelets händelser. Röstskådespelaren Neil Newbon kommer att läsa in ljudboksversionen av berättelsen, vilket Polygon var först med att rapportera den 24 april 2026. De övriga tre böckerna består av en tom anteckningsbok utformad efter föremålet The Necromancy of Thay från spelet, en målarbok med 40 illustrationer, samt A Feast for a Tenday: The Official Baldur's Gate Cookbook av Andrew Wheeler. Kokboken innehåller 65 recept hämtade från och inspirerade av spelet, vilket ger fans möjlighet att återskapa rätter från Faerûn. Fler böcker planeras efter innevarande år, även om inga detaljer kring ytterligare karaktärsfokuserade romaner, exempelvis om Shadowheart eller Karlach, har tillkännagivits. Vidare är en HBO-serie som fortsätter spelets berättelse under utveckling, utan inblandning från Larian.