I premiäravsnittet av nystarten av Malcolm i mitten framför Hal och hans pokervänner en koreograferad version av Bruno Mars 'Locked Out of Heaven' i en varuhusbutik. Bryan Cranston, som spelar Hal, beskrev de utmanande repetitionerna för numret. Skaparen Linwood Boomer lyfte fram hur låten skiftar från romantisk till sexig som nyckeln till humorn.
Miniserien i fyra delar 'Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair!' inleddes med att Lois förberedde en 40-årsfest för henne och Hal. Hal visade sin kärlek genom duvor, rosor och att dela med sig av för mycket information, men höjdpunkten kom när han och hans pokervänner – inklusive Abe Kenarban (Gary Anthony Williams), Trey (Alex Morris) och Steve (Jonathan Craig Williams) – dansade till Bruno Mars 'Locked Out of Heaven'. Klädda i matchande röda kostymer använde de ballonger, toalettborstar, makaroner med ost och skakade öppna flingpaket över butiksgolvet. Bryan Cranston berättade för TVLine att sekvensen var krävande. 'Vi gjorde all sång i förväg och spelade in den i Los Angeles', sa han och noterade att det mesta av filmandet ägde rum i Vancouver. 'Vi är alla antingen i sena 60-årsåldern eller 70-årsåldern, så det tog lite tid för alla dessa gubbar att... få ihop det... men vi visste att om vi kunde klara av det skulle det bli riktigt roligt.' Skaparen Linwood Boomer berömde pokervännerna för deras energi och humor. Framträdandet, som övervakades av två koreografer under flera veckor, syftade till att vara 'dumt, men precist utfört', förklarade Boomer. Han valde låten för dess utveckling: att börja sött romantiskt för att sedan bli 'olämpligt sexig' med textrader som 'Your sex takes me to paradise'. Exekutiva producenten Tracy Katsky Boomer mindes hur de gjorde gångarna trängre under repetitionerna för att förstärka det absurda i den trånga butiksmiljön. Jane Kaczmarek, som spelar Lois, påpekade utmaningarna med inspelningen: 'Placeringen av alla i ett sång- och dansnummer, att synas i en kamera om och om igen... det är verkligen hårt arbete.'
