En panel vid Colorados appellationsdomstol har upphävt det nioåriga fängelsestraff som dömdes ut mot tidigare länsombudsmannen Tina Peters i Mesa County. Domstolen slog fast att den lägre instansen på ett felaktigt sätt vägt in hennes övertygelser om valfusk under 2020, vilket strider mot hennes rättigheter enligt det första författningstillägget. Domstolen fastställde hennes fällande domar gällande sju brottsrubriceringar kopplade till otillåten åtkomst till röstningsmaskiner och beordrade en ny straffutnämning. Peters är fortsatt dömd för brott, uppger myndigheterna.
Domarna Craig R. Welling, Ted C. Tow III och Lino Lipinsky utfärdade på torsdagen ett 78-sidigt utlåtande där de konstaterar att tingsrätten gick utöver vad som är relevant genom att ta hänsyn till Peters fortsatta åsikter om valintegriteten 2020. I utlåtandet noteras att hennes brott inte var hennes övertygelser, utan hennes bedrägliga agerande. Panelen fann att straffet delvis syftade till att avskräcka henne från att yttra sig, vilket de bedömde som otillåtet, och återförvisade ärendet till distriktsdomare Matthew Branch i den 21:a domsagan för en ny straffutnämning. Inget datum har fastställts, och Peters tidigare villkorliga frigivning i november 2028 kommer att ändras i enlighet med detta.
