香港粵語流行歌手、Mirror樂隊成員姜濤因粗心駕駛、闖紅燈及未展示試用駕照「P」牌，被東區裁判法院罰款2200港元（280美元）。他未有親自出庭，由律師代表。案件涉及去年11月的一宗車禍及之後的闖紅燈事件。
姜濤於周一（4月13日）在東區裁判法院被判粗心駕駛罪成立，罰款1000港元。法庭文件顯示，他於去年11月28日凌晨約4時14分，在堅道（Caine Road）將車頭側邊撞向路邊欄杆，導致車輛及欄杆損毀，但無人受傷。
姜濤向現場警員表示，他當時伸手到車尾取帽，導致車輛在行駛中失控撞向行人道欄杆。他據報於去年2月取得試用駕照。
另外，他被指於堅尼地城（Kennedy Town）路口闖紅燈，時間為撞車事件一個月後。姜濤同時因未在車上展示試用駕照「P」牌被罰。總罰款達2200港元。
作為人氣男團Mirror成員，姜濤以其音樂作品如《King Maker》聞名。此案無造成傷亡。
A 50-year-old Australian man has been fined and given a suspended jail term by a Hong Kong court for leaving restaurants without paying on four occasions.
由 AI 报道
Cantopop singer Hins Cheung has expressed remorse for his past support of Hong Kong protests and will lead arrested youths from the 2019 unrest on exchange trips to mainland China. Secretary for Security Chris Tang Ping-keung said the rehabilitation project has run for two years, targeting about 7,000 people arrested but not prosecuted.
A mainland Chinese mother received a suspended jail sentence on Tuesday after offering a bribe to secure a Hong Kong school place for her son. Cai Yu, 39, admitted underestimating the consequences of her actions in Tuen Mun Court.
由 AI 报道
Hong Kong's Security Bureau has defended inviting Cantopop singer Hins Cheung as a mentor in a rehabilitation project for young people arrested during the 2019 social unrest, amid online backlash from mainland China internet users. The two-year-old project supports about 7,000 individuals arrested but not prosecuted.