香港粵語流行歌手、Mirror樂隊成員姜濤因粗心駕駛、闖紅燈及未展示試用駕照「P」牌，被東區裁判法院罰款2200港元（280美元）。他未有親自出庭，由律師代表。案件涉及去年11月的一宗車禍及之後的闖紅燈事件。
姜濤於周一（4月13日）在東區裁判法院被判粗心駕駛罪成立，罰款1000港元。法庭文件顯示，他於去年11月28日凌晨約4時14分，在堅道（Caine Road）將車頭側邊撞向路邊欄杆，導致車輛及欄杆損毀，但無人受傷。
姜濤向現場警員表示，他當時伸手到車尾取帽，導致車輛在行駛中失控撞向行人道欄杆。他據報於去年2月取得試用駕照。
另外，他被指於堅尼地城（Kennedy Town）路口闖紅燈，時間為撞車事件一個月後。姜濤同時因未在車上展示試用駕照「P」牌被罰。總罰款達2200港元。
作為人氣男團Mirror成員，姜濤以其音樂作品如《King Maker》聞名。此案無造成傷亡。
Hong Kong lawmaker Judy Chan Kapui has been fined HK$2,000 and suspended from driving for one month after pleading guilty to careless driving in Wan Chai earlier this year. The Eastern Court imposed the penalties on Monday. Chan expressed deep regret for affecting other road users.
由 AI 报道
A Hong Kong court granted bail to 63-year-old bus driver Lee Kai-po, accused of deliberately crashing his coach on the Shenzhen Bay Bridge and injuring 17 passengers. The magistrate urged his family to pay extra attention to his condition. The case was adjourned to April 29.
A 65-year-old woman died after being struck by a medium goods vehicle in Hong Kong's Kwun Tong district on Monday morning. The incident occurred near the junction of Kwun Tong Road and Tsui Ping Road, where the woman was pushing a trolley loaded with cardboard.
由 AI 报道
A Hong Kong court has convicted a 48-year-old City University professor of offering a HK$1,000 (US$128) bribe to a property agent to avoid paying HK$16,000 in compensation for breaching a tenancy agreement. The case stems from a provisional deal signed in November 2022, which the professor claimed was a non-binding memorandum, a defense the court dismissed as 'incredible'.