国际刑事法院在杜特尔特受审前招聘他加禄语和宿务语翻译

国际刑事法院正在为菲律宾前总统罗德里戈·杜特尔特即将进行的审判寻求他加禄语和宿务语翻译。

国际刑事法院发布了两个职位空缺,分别招聘准专业口译员和助理法庭口译员。合同有效期至今年年底,最低年薪分别为55,665欧元和71,173欧元。职责包括口译证人证词以及维护术语数据库。申请人需要具备他加禄语或宿务语的母语水平,并拥有出色的英语能力及大学学位。此举是继第二审判分庭指令为11月30日开庭的审判准备口译服务之后进行的。主审法官乔安娜·科纳在5月27日的状况听证会上强调,诉讼程序需要让菲律宾人能够理解。申请截止日期为7月4日。入选候选人将在获得法庭认证前接受测试和培训。

相关文章

Realistic courtroom illustration of ICC judges confirming crimes against humanity charges against former Philippine President Rodrigo Duterte.
AI 生成的图像

ICC confirms charges against Duterte, case proceeds to trial

由 AI 报道 AI 生成的图像

The International Criminal Court's Pre-Trial Chamber confirmed all three charges of crimes against humanity against former Philippine president Rodrigo Duterte on Thursday, April 23. The case will now proceed to full trial over alleged murders linked to his war on drugs and the Davao Death Squad. Duterte remains detained at the ICC Detention Centre in Scheveningen, Netherlands.

The International Criminal Court has directed arrangements for Tagalog interpretation during the opening of former President Rodrigo Duterte's trial, enabling broadcasts in local languages for viewers in the Philippines.

由 AI 报道

The International Criminal Court has assured that former president Rodrigo Duterte's defense team will have ample time to prepare for his trial on crimes against humanity charges. A court spokesperson emphasized the commitment to a fair and impartial process. The first status conference is scheduled for May 27.

A trial chamber of the International Criminal Court will review former President Rodrigo Duterte's continued detention in The Hague. It has requested observations from the prosecution, defense, and victims' lawyers. This marks the first such review at the trial stage of his crimes against humanity case.

由 AI 报道

The International Criminal Court's Appeals Chamber unanimously upheld the decision keeping former president Rodrigo Duterte in detention in The Hague, Netherlands. This is not a reclusion perpetua sentence as claimed in a viral video. The decision was issued on March 6, 2026.

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝