韩国执政民主党院内代表金炳基于12月30日因不当行为和滥用职权指控辞职。他在国会民主党会议上为使用大韩航空提供的免费住宿以及家族相关不当行为道歉。此次辞职发生在就任200天后，旨在减轻党和李在明总统政府的负担。
12月30日，金炳基议员在首尔国会举行的民主党会议上宣布辞去韩国执政民主党院内代表职务。他面临日益增加的压力，包括过去接受大韩航空免费住宿等优惠待遇、指示助理帮助儿子完成工作任务从而滥用职权，以及妻子挪用选区议会资金用于个人用途等指控。
“这些行为远远低于公众的常识和观点，我的不足完全由我负责。我真诚道歉，”金炳基表示。他补充道：“此次辞职决定并非逃避责任，而是辨明是非后承担更大责任的决心。”
此举恰逢金炳基于2025年6月担任院内代表职务整整200天后。他强调，辞职将避免给党和李在明总统政府带来负担。民主党计划迅速选出继任者，此事件凸显新总统上任初期执政党内持续的伦理挑战。
现场照片显示，金炳基在国会大楼外鞠躬致歉。此事凸显韩国国会政治不当行为的审查。
X平台对金炳基议员辞去民主党院内代表职务的反应绝大多数为负面，许多用户要求他同时辞去国会席位，并对滥用职权和家族不当行为指控进行彻底调查。反对派账户嘲笑该党腐败，少数人表示此举避免了给党领导层带来进一步负担。记者提供事件的中立概述。
지랄하네ㅋㅋㅋㅋㅋ
— ✌ 브이. (@B4H8mKnGxUVaMs6) 2025年12月30日
그럼 의원직 사퇴하든가ㅋ
김병기, 결국 원내대표 사퇴…"이재명 정부 성공 걸림돌 될 수 없어"(종합) | 다음 - 아시아경제 https://t.co/oQtXtz30A9
이게 맞지. 다행이네.
— 온유 (@sannyashin) 2025年12月30日
김병기, 계속되는 의혹에 원내대표직 사퇴‥＂국민 눈높이 못미쳐＂ (출처 : 네이버 뉴스) https://t.co/XkInlWRVGb
민주당 하나같이 이런 쓰레기들만 모여있는것. 범죄당 간첩당 쓰레기통
— 멸공켄시로 (@negeoryleader) 2025年12月30日
김병기, 與 원내대표 사퇴 “李 정부 걸림돌 안돼…책임 회피 아냐” (출처 : 네이버 뉴스) https://t.co/F7S7cbvH1E
1/ Kim Byung-kee has resigned as floor leader of South Korea's ruling Democratic Party following misconduct allegations involving him and his family. He bowed in apology at a press conference this morning. https://t.co/4MCc83iCrY
— Raphael Rashid (@koryodynasty) 2025年12月30日
[2보] 김병기 "국민 눈높이 못미쳐"…비위 의혹에 원내대표직 전격사퇴 https://t.co/vrlPizRxrY
— 연합뉴스 (@yonhaptweet) 2025年12月30日
由 AI 报道 AI 生成的图像
The Democratic Party of Korea (DPK) is electing a new floor leader on January 11 following Rep. Kim Byung-kee's December resignation amid misconduct allegations, while party leaders demand he voluntarily leave the party. Four lawmakers are vying for the role amid ongoing investigations.
执政韩国民主党前院内代表金柄基决定不挑战伦理委员会关于受贿和不当行为指控的开除决定，直接退党。周一在国会举行的新闻发布会上，他表示旨在避免党内任何不和。金柄基承诺全力配合正在进行的调查，并提交证明其清白的证据。
由 AI 报道
警方周三突击搜查了共同民主党议员金炳基的住所和办公室，加剧了腐败调查，该调查促使他上月辞去党内院内代表职务。他涉嫌2020年从铜雀区议员处收受3000万韩元非法政治资金等指控。
前共同民主党议员姜仙宇周二再次出现在警方面前，接受从前首尔市议员处收受非法政治资金的指控讯问。她上月退出政党成为无党派议员，这是继1月20日首次出庭后的第二次。警方拟调查她收受1亿韩元现金以及约1.3亿韩元借名捐赠的情况。
由 AI 报道
李在明总统已撤回对新建企划预算部部长李惠薰的提名，此前她卷入个人问题争议，包括涉嫌家庭房地产交易和虐待下属。总统府表示，她不符合公众标准。执政党和在野党回应强调需要更严格的审查程序。
朝鲜领导人金正恩于1月19日在龙城机械综合厂落成仪式上，当场因现代化改造不力而罢免了副总理杨成浩。这一罕见的公开撤职似乎旨在在关键党代表大会前加强对经济官员的纪律约束。该项目源于金正恩2021年推进机械制造工业的计划。
由 AI 报道
预算部长提名人李惠勋正面临日益加剧的退下压力，因新指控虐待实习生及其丈夫房地产投机，此前还因支持前总统尹锡悦戒严令而遭反弹——上周为此道歉。在确认听证会前，反对党国民力量党发布了音频证据。