皇室
1月2日，德仁天皇及其家人于东京皇居的年度新年活动中，向大批祝贺民众致意。天皇对去年自然灾害表示关切，并祝愿新的一年和平。同时，一名20多岁的男子在活动期间脱光衣服，被安保人员迅速制服。
由 AI 报道
天皇和皇后出席皇居新年贺词仪式，接受皇室成员及立法、行政、司法三权首脑的贺词。19岁的悠仁亲王在成年礼后首次参加。天皇表达了对人民幸福与国家发展的祈愿。
Princess Aiko returned home on November 22 from her first official overseas visit to Laos. She arrived in the Southeast Asian nation on Monday amid the 70th anniversary of diplomatic ties between Japan and Laos. In a statement after her return, the princess expressed gratitude for the warm hospitality and hoped for deeper friendship between the two countries.
由 AI 报道
Princess Aiko, daughter of Japan's Emperor, continued her official visit to Laos by touring an education center on unexploded ordnance in Vientiane. The visit highlights ongoing efforts to address wartime remnants from the Vietnam War era. Earlier, she met with Laotian leaders to commemorate 70 years of diplomatic ties.