اتفق فريق شيكاغو كابتس على شروط عقد لمدة عامين مع الرماضي المخضرم فيل ماتون لتعزيز زنزانتهم. تشمل الصفقة خيار نادي لعام 2028 وتنتظر الفحص الطبي. سجل ماتون معدل ERA 2.79 عبر 63 ظهور في 2025.
بدأ فريق شيكاغو كابتس يعالج احتياجات زنزانته يوم الجمعة من خلال التوصل إلى اتفاق مع إغاثي وكيل حر فيل ماتون، وفقاً لتقارير متعددة. الرماضي البالغ من العمر 32 عاماً، الذي قسم موسم 2025 بين سانت لويس كاردينالز وتكساس رينجرز، يوفر خياراً موثوقاً للنصف الثاني من الشوط للوحدة التي ساعدت كابتس على الوصول إلى الملاعب بعد الموسم لأول مرة منذ 2020.
سجل ماتون سجلاً 4-5 مع خمسة إنقاذات، ومعدل ERA 2.79، وـ1.06 WHIP، و81 إخماداً، و23 مشية عبر 61 وثلث إنچ عبر 63 مباراة العام الماضي. تم تبادله من الكاردينالز إلى الرينجرز في 31 يوليو. على الرغم من متوسط سرعة رمياته أقل من 90 ميلاً في الساعة، برع ماتون بقطاعته (متوسط سرعة 90.6 ميل/ساعة)، وكرة القوس (معدل تفويت 41.6%) وغيرها من الرميات، محتلاً المركز 99 في النسبة المئوية لمعدل الضربات القوية المسموح بها (30.7%) ومتوسط سرعة الخروج (84.8 ميل/ساعة)، حسب Statcast. حد من الضاربين الرماضيين إلى متوسط .174 وـ.536 OPS، بينما ضرب اليساريون .226 مع .653 OPS—تحسينات على علامات مسيرته.
على مدار تسع مواسم MLB مع سبعة فرق، بما في ذلك سان دييغو، كليفلاند، هيوستن، تامبا باي، نيويورك ميتس، سانت لويس، وتكساس، يمتلك ماتون سجلاً 23-20 ومعدل ERA 3.98 في 478 ظهور إغاثة.
يدخل كابتس موسم الشتاء بفراغات كبيرة في فريق الإغاثة بعد أن أصبح مساهمون رئيسيون مثل براد كيلر، كالب ثيلبار، ودريو بوميرانز وكلاء أحرار، وتم تبادل أندرو كيتريدج إلى بالتيمور أوريولز. يشمل وكلاء الحرية الآخرين رايان برازيير، آرون سيفالي، إيلي مورغان، تايلور روجرز، ومايكل سوروكا. يبقى فقط دانيال بالنسيا من المجموعة الرئيسية للنصف الثاني من الشوط، مع بورتر هودج أيضاً في الخلطة.
"نحتاج إلى عدد من اللاعبين"، قال رئيس عمليات البيسبول في كابتس جيد هوير الأسبوع الماضي في اجتماعات مديري الفرق العامة. "سننظر في صفقات صغيرة. سننظر في صفقات صغيرة. سننظر في وكلاء الحرية في الدوري الرئيسي." وصف هوير الزنزانة بأنها "لوحة بيضاء" بحاجة إلى أذرع ذات خبرة مثل ماتون.