U.S. Senate chamber during the vote to end the government shutdown, showing senators and voting boards.
U.S. Senate chamber during the vote to end the government shutdown, showing senators and voting boards.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

السيناتو يقر مشروع قانون ثنائي الحزب لإنهاء الإغلاق القياسي، ويرسل التدبير إلى مجلس النواب

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي
تم التحقق من الحقائق

صوت مجلس الشيوخ الأمريكي 60-40 للموافقة على مشروع قانون تمويل مؤقت مقترن بثلاث تخصيصات كاملة لعام، مما يساهم في إعادة فتح الحكومة الاتحادية بعد إغلاق دام 41 يومًا. يمول الحزمة معظم العمليات حتى 30 يناير 2026، ويستعيد الدفعات المتأخرة والوظائف للعاملين الفيدراليين المتضررين من إجراءات تقليص القوى العاملة، ويمول بالكامل عمليات الزراعة وفروع التشريع بالإضافة إلى بناء العسكري وبرامج المحاربين القدامى حتى سبتمبر 2026. يستثني تمديدًا لدعم قانون الرعاية الصحية الميسورة، وهو مطلب رئيسي للديمقراطيين، ويضيف حكمًا جديدًا يسمح للسيناتورين بدعاوى قضائية بشأن مصادرة بيانات هواتفهم سرًا.

وافق مجلس الشيوخ في 10 نوفمبر على حزمة ثنائية الحزب لإنهاء أطول إغلاق حكومي في تاريخ الولايات المتحدة، وأحالتها إلى مجلس النواب للتصويت في وقت مبكر يوم الأربعاء. كان النتيجة النهائية 60-40 بعد أن انضم سبعة ديمقراطيين والسيناتور أنغوس كينغ (I-Maine) إلى الجمهوريين. ستحافظ التدبير على تمويل معظم الوكالات حتى 30 يناير وتجمع ثلاثة مشاريع قانون تخصيصات لعام كامل في 'مينيباص' واحد. تمت الموافقة عليها في اليوم 41 من الإغلاق الذي بدأ في 1 أكتوبر. (washingtonpost.com)

أي ديمقراطيين عبروا الخط؟ وفقًا لعدة وسائل إعلام، كان السبعة ديك دوربين (Ill.)، جين شيهان (N.H.)، ماغي هاسان (N.H.)، جون فيترمان (Pa.)، كاثرين كورتيز ماستو (Nev.)، جاكي روزن (Nev.) وتيم كاين (Va.)؛ كما صوت كينغ نعم. كان راند بول (R-Ky.) التصويت الجمهوري الوحيد ضد. (aljazeera.com)

ما في المشروع: يمول الحكومة بالمستويات الحالية حتى 30 يناير وينفذ تخصيصات مالية كاملة لعام 2026 للزراعة-FDA، والفرع التشريعي، وبناء العسكري-شؤون المحاربين القدامى. صُممت تلك الهيكلة لاستقرار برامج رئيسية مثل SNAP وWIC حتى سبتمبر 2026، حتى لو تعثرت محادثات أخرى مرة أخرى في يناير. يصف لجنة تخصيصات السيناتو والتغطية المستقلة الحزمة كـ'مينيباص' من ثلاثة مشاريع. (appropriations.senate.gov)

حماية العمال: تمنع التشريع الإقالاءات الجديدة حتى 30 يناير وتلغي إجراءات تقليص القوى العاملة التي اتُخذت منذ 1 أكتوبر، وتأمر الوكالات بإلغاء الإشعارات، وإعادة توظيف الموظفين المتضررين إلى وضعهم قبل الإغلاق، وتقديم الدفعات المتأخرة. هذه الحمايات مفصلة في القسم 120 من نص المشروع. (congress.gov)

نزاع الرعاية الصحية غير محلول: لا يمد الحزمة الاعتمادات الضريبية المعززة للعلاوات في قانون الرعاية الصحية الميسورة التي تنتهي في نهاية العام دون إجراء تشريعي. وعد زعيم الأغلبية في السيناتو جون ثون بتصويت منفصل في السيناتو في ديسمبر، لكن رئيس مجلس النواب مايك جونسون رفض الوعد بالنظر فيه في النواب. يقدر محللو السياسات الصحية في KFF أن، بدون تمديد، سيرى المشتركون في السوق المساعدة تضاعف دفعات العلاوات المتوسطة في 2026—تقريبًا من 888 دولار في 2025 إلى حوالي 1900 دولار—أرقام ذكرها النائب مايك كويلي (D-Ill.) في مقابلة NPR موضحًا معارضته. (washingtonpost.com)

حكم السجلات الهاتفية: مخفي في مشروع الفرع التشريعي هو حق عمل خاص جديد للسيناتورين الذين يتم الحصول على 'بيانات السيناتو' الرسمية (بما في ذلك البيانات الوصفية) دون إشعار. إذا نجح السيناتور، يجب على المحاكم منح الأكبر بين 500000 دولار لكل انتهاك أو الأضرار الفعلية، بالإضافة إلى رسوم المحامين. يحظر النص أي دفاع 'حصانة مطلقة أو مشروطة' ويتنازل صراحة عن الحصانة السيادية. يتبع التدبير الكشوفات بأن محققين في تحقيق الانتخابات 2020 حللوا سجلات هواتف عدة سيناتورين جمهوريين، بما في ذلك ليندسي غراهام ومارشا بلاكبيرن؛ وصف ناقدون مثل السيناتور مارتن هينريش (D-N.M.) الإضافة المتأخرة بأنها 'بالضبط ما هو خطأ في السيناتو'، بينما قال السيناتور تيد كروز (R-Tex.) إن زعيم الأغلبية ثون 'أدرجها' ليضع 'أسنانًا حقيقية' خلف الحدود على استهداف السيناتورين. (congress.gov)

مزايا SNAP والمحاكم: بينما يوفر المشروع تمويلًا كاملًا لعام لـSNAP، أعقدت النزاعات القانونية دفعات نوفمبر أثناء الإغلاق. يوم الجمعة، أوقفت القاضية كيتانجي براون جاكسون مؤقتًا أمر محكمة أدنى يتطلب إصدار المزايا الكاملة؛ يوم الثلاثاء، مددت المحكمة العليا تلك التوقف حتى الخميس 13 نوفمبر. دفع بعض الولايات المزايا الكاملة قبل التوقف، بينما أوقف آخرون أو قدموا دفعات جزئية. (opb.org)

اضطرابات السفر الجوي: تراكمت التأخيرات والإلغاءات في الرحلات وسط غياب متحكمي الحركة الجوية وتقليصات الحركة المفروضة من FAA أثناء الإغلاق، مع تأثر آلاف الرحلات في الأيام الأخيرة. حذر مسؤولو النقل من أن التقليصات قد تصل إلى 10-20% إذا استمر انقطاع التمويل. (washingtonpost.com)

ما التالي: من المتوقع أن يتناول مجلس النواب حزمة السيناتو في أقرب وقت يوم الأربعاء 12 نوفمبر. أشار الرئيس دونالد ترامب إلى الدعم وقال إنه سيلتزم بحمايات الصفقة التي تعكس إقالاءات عصر الإغلاق. (finance.yahoo.com)

ما يقوله الناس

تعكس المناقشات على X الارتياح لمرور السيناتو الثنائي الحزب 60-40 للمشروع الذي ينهي إغلاق الحكومة لمدة 41 يومًا، مع مديح المستخدمين لاستعادة التمويل حتى يناير 2026 والدفعات المتأخرة للعاملين الفيدراليين. يعبر الديمقراطيون والنقاد عن الإحباط من استثناء تمديدات دعم قانون الرعاية الصحية الميسورة، معتبرينه تنازلًا كبيرًا. يجذب حكم مثير للجدل يسمح للسيناتورين بدعاوى بشأن مصادرة بيانات الهواتف سرًا اتهامات بالانتقام الجمهوري ضد التحقيقات. أصوات شكاكة تسأل عما إذا كان مجلس النواب سيوافق على المشروع دون تعديلات. تختلف المشاعر من إيجابية بشأن تجنب الأزمة إلى سلبية بشأن الأولويات غير المحققة والمناورة السياسية المحتملة.

مقالات ذات صلة

Congressional leaders Mike Johnson and John Thune at Capitol podium announcing Republican deal to fund DHS via two tracks and end shutdown, with border security motifs.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Republicans revive plan to end DHS shutdown via two tracks

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

House Speaker Mike Johnson and Senate Majority Leader John Thune announced a deal on Wednesday to fund most of the Department of Homeland Security through September, while securing three years of funding for ICE and Border Patrol separately via budget reconciliation. The move, backed by President Trump, aims to bypass Democratic votes and end the record 47-day shutdown. Congress could act as early as Thursday despite being on recess.

The House of Representatives on April 30 passed a measure funding most Department of Homeland Security operations, ending a 76-day agency shutdown—the longest in U.S. history—that began in mid-February. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and Customs and Border Protection (CBP) remain unfunded amid ongoing partisan fights over immigration reforms.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

The Senate passed a bipartisan bill early Friday to fund most Department of Homeland Security operations except ICE and Border Patrol, but House Republicans signaled they will reject it. President Donald Trump signed an executive order the same day to pay TSA agents affected by the ongoing partial shutdown. The move came as airport security lines lengthened due to unpaid workers calling out or quitting.

U.S. Congress members returned to Washington this week after a two-week recess, facing a packed agenda including a high-profile Democrat's scandal, an ongoing war with Iran, expiring spy powers, and a prolonged Department of Homeland Security shutdown. Lawmakers must address calls to expel Representative Eric Swalwell, conduct show votes on the Iran conflict, renew FISA Section 702 authority, and resolve funding for the shuttered agency. These issues highlight tensions between parties and constitutional questions over executive actions.

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض