Der plötzliche Tod von Diallo BB, einem Top-Grand-Prix-Dressurpferd der deutschen Olympionikin Jessica von Bredow-Werndl, hat Aufmerksamkeit auf das equine Borna-Krankheitsvirus gelenkt, obwohl das Virus später als Ursache ausgeschlossen wurde. Die Erkrankung des 11-jährigen Hannoverschen Wallachs bleibt ungeklärt und weckt Interesse am seltenen neurotropen Virus, das hauptsächlich Mitteleuropa betrifft. Mit Sterblichkeitsraten von 80 bis 100 Prozent bei Pferden unterstreicht die Krankheit anhaltende veterinärmedizinische Herausforderungen.
Der Tod von Diallo BB hat die Diskussionen über das equine Borna-Krankheitsvirus (BDV), auch bekannt als Borna-Krankheitsvirus 1 (BoDV-1), ein Pathogen, das das zentrale Nervensystem von Pferden und anderen Säugetieren befällt, wieder angefacht. Erstmals Ende des 19. Jahrhunderts dokumentiert nach einem großen Ausbruch 1885 unter Kavalleriepferden in Sachsen, Deutschland – in der Nähe der Stadt Borna, nach der es benannt ist –, verursacht das Virus progressive neurologische Störungen. Frühe Symptome bei Pferden umfassen subtile Verhaltensänderungen wie Ängstlichkeit oder reduzierte Reaktionsfähigkeit, die zu Ataxie, Kopfdrücken, Kreisen, Sehbeeinträchtigung, Tremor, Muskelschwäche, Schluckstörungen und Krampfanfällen in fortgeschrittenen Stadien eskalieren. Die Übertragung erfolgt durch Kontakt mit kontaminierten Körperflüssigkeiten, Speichel oder Ausscheidungen kleiner Säugetiere wie der zweifarbigen Spitzmaus (Crocidura leucodon), die als Reservoir dient. Es gibt keine Hinweise auf direkte Pferd-zu-Pferd-Übertragung unter normalen Bedingungen, Infektionen entstehen typischerweise durch Spillover aus der Wildtierpopulation. Die Krankheit ist am häufigsten in Mitteleuropa verbreitet, einschließlich Deutschland, der Schweiz, Österreich und Liechtenstein, wo die meisten Pferdefälle registriert werden. Sporadische Infektionen bei anderen Arten wurden beobachtet, und seltene menschliche Fälle schwerer Enzephalitis sind in Deutschland in den letzten zehn Jahren aufgetreten, obwohl keine Pferd-zu-Mensch-Übertragung bestätigt ist. Es gibt keine spezifische antivirale Behandlung für BoDV-1 bei Pferden; die Therapie beschränkt sich auf supportive Maßnahmen wie Flüssigkeitszufuhr, Ernährung, Antientzündliche und Anfallsbehandlung. Sobald Symptome auftreten, ist die Prognose schlecht, mit historischen Sterblichkeitsraten von 80 bis 100 Prozent, und Überlebende weisen oft bleibende neurologische Defizite auf. Für Importe nach Nordamerika aus betroffenen Regionen sind Gesundheitszertifikate erforderlich, die keine kürzliche Exposition auf Anlagen mit gemeldeten Fällen bestätigen, ergänzt durch physische Inspektionen, aber BoDV-1-Tests sind nicht vorgeschrieben. Laufende Forschung konzentriert sich auf Virusreservoirs, Übertragungswege und potenzielle Antivirale, um Risiken für die Pferdegesundheit zu mindern und zoonotische Bedenken anzugehen.
