La adaptación de Apple TV de Foundation, de Isaac Asimov, se ha desviado de los libros al presentar al Mulo y a Magnífico Giganticus como figuras separadas en la tercera temporada.
El showrunner David S. Goyer presentó al Mulo, interpretado por Pilou Asbæk, como una amenaza directa e intimidante desde el principio de la temporada. Magnífico, interpretado por Tómas Lemarquis, aparece como un sirviente independiente y empático, en lugar de ser el Mulo disfrazado.
En las novelas originales, se revela que Magnífico es el Mulo, un giro que la serie reemplazó con un señuelo diferente. Bayta Darell, interpretada por Synnøve Karlsen, se muestra como el Mulo en la versión televisiva.
Goyer explicó la decisión en comentarios a /Film. Señaló que el público a menudo subestima a los personajes femeninos y decidió hacer la revelación más sorprendente eligiendo a una influencer de redes sociales sin pretensiones para el papel.
Los cambios reflejan el enfoque más amplio de Goyer al adaptar el material original mientras se prepara para la cuarta temporada, que ha sido oficialmente aprobada.
