David Ogden Stiers incluyó una nota personal con su número de teléfono para Loretta Swit durante el rodaje del episodio final de la serie M*A*S*H. El gesto provocó una reacción genuina en Swit que quedó registrada en pantalla.
En el episodio final titulado Goodbye, Farewell and Amen, Charles le entrega un libro a Margaret. Swit lo abrió durante su primer plano y descubrió que el mensaje estaba dirigido a ella y no a su personaje. Más tarde, describió el momento en una entrevista con Woman's World, señalando que los espectadores pueden ver su reacción real al volver a ver la escena.
