Memorial ceremony marks 15 years since New Zealand quake in Toyama

A memorial ceremony took place at Toyama College of Foreign Languages on Sunday to commemorate 15 years since the February 2011 New Zealand earthquake, which killed 12 students from the school. Around 100 people attended, observing a moment of silence at the time the quake struck.

The February 22, 2011, earthquake in Christchurch, New Zealand, resulted in 185 deaths, including 28 Japanese nationals. Among them, 12 students from Toyama College of Foreign Languages were killed while studying at a local language school when the building collapsed.

The Sunday ceremony featured a moment of silence at 8:51 a.m., the exact time of the quake, attended by bereaved families, current students, and staff. It returned to its pre-COVID-19 scale with about 100 participants.

Principal Hajime Minamijima said in a speech, "The grief over the loss of precious lives in the sudden disaster is beyond words. We'll engrave the unfulfilled wishes of each of them in our hearts and pass their stories on."

Afterward, Masatsugu Yokota, 70, who lost his 19-year-old daughter Saki, shared, "Seeing children the same age happily walking by makes my loneliness grow deeper. I want to see her again."

A local investigative body issued a report citing design flaws and other issues in the building collapse. Local police investigated but decided against criminal prosecution due to insufficient evidence.

The event served as a reminder to preserve the memory of the victims and pass on their stories as lessons.

Artículos relacionados

Elderly lacquerware artisans in trailer workshops amid temporary housing on Noto Peninsula, two years after the earthquake, highlighting recovery struggles.
Imagen generada por IA

Terremoto de la península de Noto cumple dos años en medio de desafíos continuos

Reportado por IA Imagen generada por IA

Dos años después del terremoto de la península de Noto del 1 de enero de 2024, que causó 698 muertes en tres prefecturas, alrededor de 18.000 personas siguen en viviendas temporales en la prefectura de Ishikawa. Aunque la restauración de infraestructuras avanza, desafíos como la salida de población y el envejecimiento obstaculizan la recuperación total. En Wajima, la producción de laca tradicional continúa en casas rodantes.

A dos años del terremoto de la península de Noto que azotó el 1 de enero de 2024, una ceremonia conmemorativa en la prefectura de Ishikawa el 2 de enero de 2026 honró a las víctimas del sismo y las fuertes lluvias de septiembre de 2024. Los asistentes guardaron silencio a las 4:10 p. m., hora exacta del terremoto. Ante llamados a reconstrucción sostenible, la caída poblacional en zonas afectadas es un reto urgente.

Reportado por IA

El 4 de enero de 2026 se celebró en Wajima una ceremonia conmemorativa del segundo aniversario del terremoto de la península de Noto, que azotó la prefectura de Ishikawa el 1 de enero de 2024 y causó estragos generalizados. El evento, organizado por la prefectura, contó con 337 asistentes, incluidos familiares de las víctimas del terremoto y las posteriores lluvias torrenciales, que guardaron un minuto de silencio. El superviviente Atsuhiko Hayashi compartió su remordimiento por la pérdida de su madre.

Un estudiante de la Universidad Kindai, Tsuyoshi Kitahara, ha desarrollado un simulacro de evacuación gamificado que simula un terremoto y tsunami nocturnos. La primera prueba tuvo lugar en el distrito de Shimizu, Kainan, prefectura de Wakayama, con residentes practicando la huida acompañados de una persona simulada con discapacidad. Los participantes destacaron la necesidad de una mejor preparación ante una posible llegada de tsunami en 48 minutos.

Reportado por IA

Un terremoto de magnitud 6.9 sacudió frente a la prefectura de Iwate el domingo por la noche, lo que provocó una alerta de tsunami que se levantó poco después de las 8 p.m. Las olas alcanzaron hasta 20 centímetros, sin informes de heridos o daños. El Shinkansen de Tohoku fue suspendido brevemente.

Emperor Naruhito, Empress Masako, and their daughter Princess Aiko will visit Iwate, Miyagi, and Fukushima prefectures in Tohoku to mark 15 years since the March 2011 Great East Japan Earthquake. The Imperial Household Agency announced the trip on February 26, 2026, with visits to Iwate and Miyagi on March 25-26 and Fukushima on April 6-7 to inspect reconstruction progress and meet affected residents. This will be Princess Aiko's first visit to the three prefectures.

Reportado por IA

Kyreece Imada, una chica de 14 años de California, ofreció unas 3.000 grullas de papel en el Monumento a la Paz de los Niños del Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima como parte de sus actividades de oración por la paz. Hija del golfista profesional Ryuji Imada, originario de Hiroshima, se inspiró en la historia de la superviviente de la bomba atómica Sadako Sasaki. Imada planea regresar el próximo año con grullas de otros países.

 

 

 

Este sitio web utiliza cookies

Utilizamos cookies para análisis con el fin de mejorar nuestro sitio. Lee nuestra política de privacidad para más información.
Rechazar