El tráiler del remake de Sword and Fairy 4 ha encendido discusiones entre los fans debido a sus sorprendentes similitudes con Clair Obscur: Expedition 33, un RPG galardonado recientemente. Desarrollado por Up Software y publicado por Cube Game, el remake presenta un sistema de combate por turnos dinámico reconstruido en Unreal Engine 5. Una versión en inglés del tráiler está en camino, lo que sugiere un mayor atractivo internacional.
La serie The Legend of Sword and Fairy, un pilar de los RPG chinos desde 1995, está lista para un renacimiento con el remake de Sword and Fairy 4, la quinta entrega principal y precuela del tercer juego. Este título para un jugador con combate por turnos, desarrollado por Up Software y publicado por Cube Game, se presentó en un tráiler titulado “Unpredictable Divine Will”. Construido en Unreal Engine 5, promete un lanzamiento en PC y consolas, aunque no se ha anunciado una fecha específica.
Los fans han trazado rápidamente paralelismos con Clair Obscur: Expedition 33 de Sandfall Interactive, que recientemente se llevó el premio a Juego del Año en The Game Awards 2025 y Mejor Banda Sonora en los Steam Awards 2025. Las similitudes señaladas incluyen mecánicas de parada orientadas a la acción, movimientos de cámara durante las batallas y diseño de interfaz. Las reacciones en redes sociales son mixtas: un usuario comentó, “Totalmente no es copia y pega del combate, estilo, parada, de Clair Obscur Expedition 33”, mientras que otro bromeó, “¿Es este el DLC de Expedition 33?”. Los defensores señalan convenciones compartidas en los RPG por turnos modernos, similares a las influencias vistas en la serie Persona o Final Fantasy, y la propia historia de la franquicia, incluyendo el lanzamiento de Sword and Fairy 7 en 2021, localizado más tarde como Sword and Fairy: Together Forever para plataformas PlayStation y Xbox.
Cube Game ha confirmado un lanzamiento pronto de un tráiler en inglés a través de un editor regional, lo que podría arrojar luz sobre la jugabilidad, la historia basada en la mitología china y temas xianxia, y detalles del lanzamiento internacional. Mientras tanto, el éxito de Expedition 33, impulsado por contenido descargable reciente, subraya una tendencia creciente en el combate dinámico dentro del género.
