Ang mga tsismis tungkol sa Pebrero 5, 2026 NBA trade deadline ay patuloy na tumitindi para sa Dallas Mavericks center na si Anthony Davis at Atlanta Hawks guard na si Trae Young, na nakabase sa maagang hula ng season. Sa Mavericks na nahihirapan sa 14-23 record, hinahanap ni Davis ang trade sa team na nag-ooffer ng extension habang may injury concerns. Aktibong nakikipagtulungan si Young sa Atlanta para sa move, na mas pinipili ang Washington Wizards. Si Jonathan Kuminga rin ay nakakaakit ng interes habang lumapit sa trade eligibility.
Mula pa noong maagang Disyembre, ang mga tsismis ay nag-highlight sa pagbabalik ni Anthony Davis mula sa 14 na laro ng calf injury at ang kanyang boost sa Mavericks kasama si Kyrie Irving, ngunit ang recent slide ng team sa 14-23 ay nagpalit ng dynamics. Nakikinig ang Dallas sa mga offers pero umaasa silang i-pair si Davis kay rookie Cooper Flagg long-term. Gayunpaman, ang camp ni Davis ay nagdududa sa extension dahil sa kanyang $54.12 million salary ngayong season at $121.23 million sa susunod na dalawang taon dahil sa health risks. Kabilang sa mga suitors ang Atlanta Hawks (nahinto ang talks dahil kay Trae Young at Zaccharie Risacher), Toronto Raptors (kailangan dahil sa injury ni Jakob Poeltl), Golden State Warriors (walang Draymond Green o Jimmy Butler), at Milwaukee Bucks (limited assets). Trae Young, bumalik pagkatapos mawala sa 22 na laro at harapin ang $48.9 million player option, ay nakikipagtulungan sa Hawks—na mas maganda ang depensa nang wala siya—para hanapin ang fit. Nangunguna ang Washington bilang top choice ni Young, na may talks na kinabibilangan nina CJ McCollum at Corey Kispert patungo sa Atlanta; hadlang pa rin ang draft picks dahil sa $46 million salary ni Young. May interes mula Minnesota at Brooklyn kay Young, pero hindi masyadong nagpupursige. Tinitingnan ng Wizards siya bilang offensive organizer para sa mga talent tulad ni Alex Sarr kahit may defense worries. Si Jonathan Kuminga, trade-eligible mula Enero 15 pagkatapos ng siyam na sidelined games, inaasahan na ililipat ng Golden State, na interesado ang Sacramento Kings—bagaman maaaring hawakan ng Warriors kung walang fitting deal. Plano ng Oklahoma City Thunder na manatiling tahimik kahit na nangunguna sa West ng 4.5 games sa gitna ng struggles.
