Une réplique mémorable de la série animée King of the Hill s'inspire directement d'un incident agricole survenu en 1992 dans le Dakota du Nord. Dans le premier épisode de la saison 4, Peggy Hill mentionne un ouvrier agricole qui a composé le 911 avec son nez après avoir perdu ses deux bras. Cette référence rend hommage à l'expérience vécue par John Thompson, qui a survécu à cette épreuve.
L'épisode, intitulé « Peggy Hill : La chute » et diffusé pour la première fois en 1999, montre Peggy dans un plâtre complet après un accident de parachutisme. Elle trouve la motivation en se rappelant les actions du jeune fermier pendant sa convalescence. Thompson avait 18 ans lorsque sa chemise a été happée par un équipement agricole dépourvu de mécanisme de sécurité, ce qui lui a sectionné les bras. Seul sur la ferme familiale, il a utilisé son nez et un crayon tenu dans sa bouche pour appeler les secours, puis a attendu dans une baignoire pour éviter de tacher le tapis de sang. Ses membres ont été réattachés par la suite dans un hôpital du Minnesota.
