Le bureau du procureur d'État en Afrique du Sud fait l'objet de critiques pour son refus de payer des ordres de frais totalisant environ R700 000 au conservationniste Fred Daniel, à la suite d'une décision de justice historique contre la corruption sponsorisée par l'État. Ce retard, alors qu'un appel gouvernemental porte sur une condamnation à R306 millions de dommages et intérêts, a conduit Daniel à faire exécuter des saisies de biens auprès de l'Agence du tourisme et des parcs du Mpumalanga. Des courriels internes révèlent une pression continue pour régler les paiements.
En septembre 2025, la division du Gauteng de la Haute Cour à Pretoria a accordé au conservationniste Fred Daniel R306 millions de dommages et intérêts dans l'affaire n° 34502/2010, statuant que l'ancien vice-président David Mabuza, décédé en juillet 2025, était l'un des principaux architectes d'une « escroquerie aux revendications foncières » sponsorisée par l'État. Le juge Neil Tuchten a décrit les actions des défendeurs comme une instrumentalisation des forces de l'ordre et des mécanismes réglementaires pour persécuter Daniel. Le jugement a été salué comme une victoire historique contre la corruption, mais le gouvernement a annoncé fin novembre 2025 son intention de faire appel. nnL'Agence du tourisme et des parcs du Mpumalanga (MTPA) avait auparavant déclaré que l'affaire était « non abordable », invoquant plus de R15 millions en frais juridiques. Malgré cela, l'appel a été lancé. Séparément, Daniel a obtenu trois ordres de frais totalisant environ R700 000, datant de 2019, pour des demandes interlocutoires incluant la production de documents et des tentatives de récusation. nnDes courriels internes du Département de la Justice et du Développement constitutionnel montrent le solliciteur général par intérim Felix Mbeki pressant les avocats de l'État Isaac Chowe et Simon Mosito le 3 février 2026 pour des mises à jour sur les paiements, dans un contexte d'examen médiatique. Mbeki a noté des contacts répétés de l'avocat de Daniel depuis août 2025. Le 26 février 2026, Mosito a reconnu le paiement en souffrance et promis une action une fois les problèmes techniques résolus. Au 5 mars, le dossier a été marqué pour un paiement urgent. nn« Pendant six mois, ils ont utilisé tous les expédients pour ne pas payer les frais taxés », a déclaré Daniel le 6 mars 2026. « Et soudain, c'est comme si la digue avait rompu. Les fonctionnaires gouvernementaux commencent à coopérer. » Le paiement était attendu pour le 9 mars, mais au 11 mars il n'avait pas été versé, incitant Daniel à procéder à la saisie de biens de la MTPA tels que véhicules et meubles, signés par le shérif de Mbombela le 19 février. nnLa condamnation aux dommages et intérêts approche désormais R400 millions avec intérêts et frais. Des questions subsistent sur le financement et les motivations de l'appel, compte tenu du décès de Mabuza et des contraintes financières de la MTPA. La ministre Mmamoloko T Kubayi et le département n'ont pas répondu aux demandes d'information. nn« Pour le gouvernement, il n'y a pas de différence », a déclaré Daniel. « Cela leur coûte des millions pour mener l'appel, ils pourraient utiliser ces mêmes fonds pour transiger. »