La oficina del fiscal estatal en Sudáfrica ha recibido críticas por su reticencia a pagar órdenes de costas por un total de alrededor de R700,000 al conservacionista Fred Daniel, tras una sentencia emblemática contra la corrupción patrocinada por el Estado. Esta demora, en medio de un recurso gubernamental de una indemnización de R306 millones, ha llevado a Daniel a ejecutar embargos de bienes de la Agencia de Turismo y Parques de Mpumalanga. Correos internos revelan presión continua para liquidar los pagos.
En septiembre de 2025, la División de Gauteng del Tribunal Superior en Pretoria otorgó al conservacionista Fred Daniel R306 millones en daños en el caso número 34502/2010, dictaminando que el exvicepresidente David Mabuza, quien falleció en julio de 2025, fue el principal arquitecto de una 'estafa de reclamaciones de tierras' patrocinada por el Estado. El juez Neil Tuchten describió las acciones de los demandados como el uso de mecanismos de aplicación de la ley y regulatorios para perseguir a Daniel. La sentencia fue aclamada como una victoria histórica contra la corrupción, pero el gobierno anunció su intención de apelar a finales de noviembre de 2025. Los MTPA había declarado previamente que el caso 'no era asequible', citando más de R15 millones en honorarios legales. A pesar de esto, la apelación procedió. Por separado, Daniel obtuvo tres órdenes de costas por un total de alrededor de R700,000, que datan de 2019, por solicitudes interlocutorias que incluyen descubrimiento y intentos de recusación. Correos internos del Departamento de Justicia y Desarrollo Constitucional muestran al procurador general interino Felix Mbeki presionando a los abogados del Estado Isaac Chowe y Simon Mosito el 3 de febrero de 2026 para actualizaciones sobre los pagos, en medio de escrutinio mediático. Mbeki señaló contactos repetidos del abogado de Daniel desde agosto de 2025. El 26 de febrero de 2026, Mosito reconoció el pago pendiente y prometió acción una vez resueltos los problemas técnicos. Para el 5 de marzo, el asunto fue marcado para pago urgente. 'Por seis meses, han estado usando todos los trucos del manual para no pagar las costas tasadas', dijo Daniel el 6 de marzo de 2026. 'Y de repente, es como si la pared de la presa se hubiera roto. Los funcionarios del gobierno están empezando a cooperar.' El pago se esperaba para el 9 de marzo, pero para el 11 de marzo no se había materializado, lo que impulsó a Daniel a proceder con el embargo de bienes MTPA como vehículos y muebles, sellados por el alguacil de Mbombela el 19 de febrero. La indemnización por daños ahora se acerca a R400 millones con intereses y costas. Persisten preguntas sobre la financiación y los motores de la apelación, dada la muerte de Mabuza y las limitaciones financieras de la MTPA. La ministra Mmamoloko T Kubayi y el departamento no han respondido a las consultas. 'Para el gobierno, no hay diferencia', declaró Daniel. 'Les cuesta millones llevar adelante la apelación, podrían usar esos mismos fondos para liquidar.'
